2011/09/10

Sep 10 Economy

معبر نصيب الحدودي.. مليونان و336 ألف قادم ومغادر حتى نهاية الشهر الماضي ونشاط في حركة القدوم خلال آب
Syrian-Jordanian border .. 2,000,336 thousand arrivals and departures until the end of last month, activity in the movement to come during August
http://www.sana.sy/ara/2/2011/09/10/368517.htm

الضابطة الجمركية في حمص تصادر 8 كغ سبائك ذهبية
ضابطة جمارك الحسكة تصادر120 كرتونة دخان
Customs officer in Homs confiscate 8 kg gold bullion
Customs officer confiscated 120 cartons of Hasaka smoke
http://www.sana.sy/ara/4/2011/09/10/368482.htm

إعادة فتح معبر القائم الحدودي مع العراق بعد أكثر من 50 يوماً على إغلاقه
Re-open the existing border crossing with Iraq after more than 50 days to close
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=bcdb32aa5e083762d7c9a168b20dc17e&ar=94598210

الثورات تفقد الاقتصاد العربي ربع قوته .. و 2012 الأسوأ على المنطقة
Revolutions lose the fourth power of the Arab economy .. And 2012, the worst in the region
Dr. Mohamed Tuwaijri, Assistant Secretary-General for Economic Affairs of the Arab League that the revolution had rendered the Arab economy about 25% of the GDP growth for him, and in 2012 will be worse given the unrest in the region, and the impact of the debt crisis of Europe and America.
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=1cd7106fc674f03ad9a1611e31bf0bee&ar=156047817

صندوق تنمية الصادرات : الصادرات تراجعت 15 % خلال شهري أيار وحزيران
Development Fund for exports: exports fell 15% during the months of May and June
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=d312822178d34f59c9fd172e76b835a5&ar=668364282

مياه حلب : 550 متر مكعب توزع على 600 ألف مشترك يومياً و أزمة مياه سببها المخالفات
Aleppo Water: complaint of frequent water cut, a water crisis caused by rapid expansion and irregularities
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_articles&id=956463bbb68fdabe6675e85126bcebd4&h=%CD%E3%D5&ar=752162503

Sep 10 Regional

Al-Rahi Calls for 'Stripping Hizbullah of Excuses' to Bear Arms
http://www.naharnet.com/stories/en/14529-al-rahi-calls-for-stripping-hizbullah-of-excuses-to-bear-arms

Patriarch al-Rai: President al-Assad Started Reforms… More Opportunities Should Be Given for Internal Dialogue
http://www.sana.sy/eng/22/2011/09/09/368293.htm

Sarkozy to al-Rahi: Assad’s Regime is Over
http://www.lebanese-forces.org/world/Sarkozy-to-al-Rahi-Assad-s-Regime-is-Over1005356.shtml

March 14 Officials Criticize al-Rahi's Remarks on Syria, Hizbullah
http://www.naharnet.com/stories/en/14671-march-14-officials-criticize-al-rahi-s-remarks-on-syria-hizbullah

Christian Figures Prepare ‘Arab Spring’ Principles to Respond to al-Rahi
http://www.naharnet.com/stories/en/14692-christian-figures-prepare-arab-spring-principles-to-respond-to-al-rahi

President al-Assad Stresses to Al-Arabi Importance of Not Being Misled by Media Misdirection and Instigation Campaigns
http://www.sana.sy/eng/21/2011/09/10/368519.htm
http://arabic.rt.com/news_all_news/news/566429

ويكيليكس: تعاون بين قناة الجزيرة والاستخبارات الأمريكية
WikiLeaks:  al-Jazeerah and DIA
http://www.sana.sy/ara/3/2011/09/10/368485.htm

أمر ملكي سعودي بإجلاء 3500 أسرة سعودية معلقة من سورية
Saudi royal order to the evacuation of 3500 Saudi family hanging from Syria
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=52d72f28bde97a879621553c4f9ccc44&ar=843315907

مباحثات سورية إيرانية حول إنشاء خط أنابيب للنفط بين البلدين
Syrian-Iranian  talks on the establishment of an oil pipeline between the two countries
Began  on Saturday in Tehran,  the official talks between Iran and Syria on the establishment of an oil pipeline between Iran, Syria and Iraq, and natural gas exports to Syria.

It is expected to include the agenda of talks between Iran and Syria to exchange views on the transfer of Syrian oil to Asian markets, and the potential for export and oil products to Russia  and China.
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=65ec8ac61feff2e8aacb317b4b03dd0d&ar=868276434

Big demonstrations in Jordan
Protesters call for improving economic conditions, fighting corruption
http://www.jordantimes.com/?news=41182

In Jordan, Muslim Brotherhood activists call for expulsion of Syrian ambassador
http://www.jordantimes.com/?news=41169

Jordanian Foreign minister in Jeddah today for GCC membership
http://www.jordantimes.com/?news=41176

Erdogan Lashes Out at Assad, Says he ‘Lost his Legitimacy’
"He who bases his power on bloodshed will end up leaving in a trail of blood," the Turkish premier told al-Jazeera television on Thursday.

"Shadows loom over the legitimacy of President Bashar Assad and his regime," Erdogan said.
 http://www.naharnet.com/stories/en/14651-erdogan-lashes-out-at-assad-says-he-lost-his-legitimacy

Sep 10 International

G8 to extend Arab Spring financing pledge to $38 bln
http://www.jpost.com/Headlines/Article.aspx?id=237418&R=R101

Jordan presents case at G-8 meeting
http://www.jordantimes.com/?news=41177

Sep 10 Incidents

'Assad declares state of war, opposition calls for protest'
By JPOST.COM STAFF
09/09/2011 13:13

"Al-Quds" reports new Syrian military operation seeks to "eliminate armed rebellion proclaimed by terrorists against civilians and the army."

Syrian President Bashar Assad declared a state of war on Wednesday and issued a general mobilization of troops, Al-Quds newspaper reported Thursday evening.

Operation "Bayrak al-Assad" was implemented secretly, and is a "major military operation" requiring full mobilization of military forces in Syria for concentrated offensives on cities across the country in order to eliminate "terrorists who threaten us," according to the report.
http://www.jpost.com/MiddleEast/Article.aspx?id=237312

Armed Terrorist Group Attacks Military Bus in Homs
http://www.sana.sy/eng/337/2011/09/10/368526.htm

Terrorists Confess to Participating in Attack on Officers Club in Hama, Beheading an Abducted Civilian (confession of mutilation)
http://www.sana.sy/eng/337/2011/09/10/368410.htm

مجموعة إرهابية مسلحة تعتدي على حافلة مبيت بحمص واستشهاد سائقها..ضبط متفجرات في اللاذقية
A terrorist group armed assaults on bus overnight in Homs and the death of the driver .. the seizure of explosives in Latakia
http://www.sana.sy/ara/336/2011/09/10/368494.htm

ضبط عملية تهريب عصي كهربائية وأجهزة اتصال من لبنان الى سوريا
Confiscate of smuggling sticks, electric and communication devices from Lebanon to Syria
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=1076784c37e35420cc7a51ae390101dc&ar=186863954
http://edition.presstv.ir/TextOnly/detail.aspx?id=198446
http://www.dailystar.com.lb/News/Local-News/2011/Sep-10/148444-lebanese-army-confiscate-goods-headed-to-syria-illegally.ashx

القبض على المقدم المنشق حسين هرموش بعد تبادل لاطلاق النار في ريف ادلب
The arrest of dissident Hussein  Harmoush submitted after an exchange of fire in rural Idlib
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_articles&id=ae3eb42d3706cec6d067f3e8e69941e8&h=%C7%CF%E1%C8&ar=428309118