Showing posts with label 5. Local government. Show all posts
Showing posts with label 5. Local government. Show all posts

2011/12/22

Dec 21 Local government

إعادة الاقتراع اليوم في مركزين لانتخابات المجالس المحلية باللاذقية لثبوت المخالفات فيها
Recounting in two of today's local council elections in Lattakia to prove the offenses
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=011751cf1894581aeea985d57bd44b29&ar=522089906
Tuesday - December 20 - 2011 - 16:18:40

Canceled the results in the two elections to the local administration in Lattakia Center for Ghaafiqi Center Tawfik Hammoud, because there are fundamental flaws have been exposed as a result of the objections submitted to the Subcommittee by the judicial candidates, according to the newspaper, the "revolution."

The judge said, "Muhammad Salman," Judiciary Committee Chairman Sub Lattakia told SANA that he was scheduled to recounting in the two centers of the day at seven in the morning until ten at night.

The "Salman" that the recounting in those centers that could change the results in the city of Latakia.

He explained, "Salman" that after all that has been addressed objections and requests for the 350 objection, which was the cause of the delay in issuing results to date have been studied such objections and to decide which assets and returned many of the rights of their respective owners.

And said, "Salman" that the collection and audit committees are now the final stage of the work, decided that after all the objections and is being check the results before declaring assets, explaining that the legal duty of the Judiciary Committee Subcommittee decide all objections and address them as assets.

And about the nature of the objections, he explained, "Salman" it was diverse and included under the headings of fraud and non-compliance with the conditions provided by the new law for elections, which were exceeded by some of the heads and members of committees of funds in the polling stations, but not to study and understand the candidate's electoral code missed by the speed in access to exercise his legal right, where he was the candidate should register an objection in the center, which he notes that any violation of the law of the electoral law.

He noted that the Election Commission's decision subject to appeal before the Judiciary subcommittee, while the panel's decision is the decision is final and the candidate does not comply sequentially legal through which up to the right, however, the new election law was keen for the right candidate from loss, and gave each candidate the right to to eliminate the fair use of the competent administrative judicial court after the beginning of the results and within a period not exceeding 15 days to respond to this allegation.


إعلان نتائج انتخابات المجالس المحلية في دير الزور وحمص
Results of Local Council Elections in Deir Ezzor and Homs Announced
http://www.sana.sy/ara/2/2011/12/21/389795.htm
http://www.sana.sy/eng/21/2011/12/21/389820.htm
Dec 21, 2011

(a long list of winners omitted)


أعلنت اللجنة القضائية الفرعية لانتخابات مجالس الإدارة المحلية في محافظة طرطوس مساء أمس نتائج انتخابات المجالس المحلية في المحافظة.
Judiciary Committee announced the Sub-council elections for the local administration in the province of Tartus yesterday the results of local council elections in the province.
http://www.tartous2day.com/news/show_news.php?id=1814
http://goo.gl/Y37y8
2011.12.14

(a list of winners omitted)


اللجنة العليا للانتخابات: انتخابات مجالس الإدارة المحلية جرت في جو من النزاهة والحرية والديمقراطية.. وبنسبة 41 بالمئة من المشاركة
Supreme Commission for Elections: Elections for local boards of directors took place in an atmosphere of integrity, freedom and democracy .. Rate of 41 percent of the participating (turnout rate)
http://www.sana.sy/ara/2/2011/12/22/389955.htm
http://www.sana.sy/eng/21/2011/12/22/389985.htm
22 December 0.2011
Damascus, (SANA) -

Counsel confirmed behind Azzawi Chairman HEC said that the elections boards of the local administration that took place in the twelfth of this month, took place in an atmosphere of fairness, freedom and democracy in spite of difficult circumstances and exceptional experienced by Syria and reflected the awareness of the citizen and his awareness of these conditions and the importance of his participation in the exercise of his right and do his duty in the election of persons with competence and experience.

The chancellor said Azzawi told a news conference to announce the results of elections of local administration in its tenth session today that the electoral process took place under the supervision of a full judicial and follow-up of all the media.

He said al-Azzawi, the number of candidates for election to the governing bodies of local / 42,889 / candidates competed for 17,629 seats, where the number of polling stations / 9558 / hub and the number of ballot boxes / 1916 / fund and the number of administrative units 1355 units and the number of eligible voters who have obtained identity and completed / 18 / year reached / 11497883 / voters.

The chancellor said Azzawi, the number of candidates who hold graduate degrees was / 12,523 / candidate, the total number of candidates from middle-certificates / 6476 / As a candidate for the number of women candidates has attained / 1650 / candidate.

He noted that the / 219 / administrative unit its members won by acclamation that the number of candidates equals the number of seats allocated to it and not to get elected in the / 183 / administrative unit that the number of candidates less than the number of seats, adding that he was re-elected in five administrative units and the number of polling stations that have been where the election is six centers, based on the decisions of election committees, subcommittees and as a result of the objections made to it.

Turn Khalid full council director in the Ministry of Local Administration during the conference that the turnout was about 41 percent of this session.

He stressed on the entire full autonomy enjoyed by the administrative units and the wide powers, explaining that the election of the local administration will be directly by the members of the Council.

Minister of Local Administration: Administration of local council elections were held a high level of awareness .. guaranteed to candidates and voters an atmosphere of fairness, freedom and neutrality

Eng Omar Ibrahim Ghalaounji Minister of Local Administration said that the elections of the tenth session of the Governing Council Local 2011 held a high level of awareness and sense of responsibility and in light of the procedures committed to the limits of the relevant laws, pointing out that the electoral process was characterized by overwhelming response to the polling stations, through which citizens of their will and they including the dictates of

Electoral duty of every citizen in Syria, from the initiative and free exercise of his right to choose their representatives on the boards of the local administration.

The minister pointed Ghalaounji in a statement on the occasion of announcement of final results for the election of the tenth session of the Boards of the local administration, which has for the first time in Syria under two new laws for the management of local and general elections that the public demand on the ballot for elections to local councils was a clear message that the better future that we all built hands of the sons of the nation more democratic practices of free and fair and not through the destruction of public and private property and create chaos and disrupt public life.

The Minister of Local Administration, the election results reflected a wider representation is available to people of various groups and sectors where the winners of the membership of boards of local administration have the scientific skills and diverse experiences enable the councils to play its best and proven results to what has been achieved in the application of political and economic pluralism is an achievement important and advanced because of this diversity reflects the best expression of our national unity and firmness of a democratic approach in our country.

He pointed out that the presence of women in these councils, made space acceptable and a remarkable belief in the need for their effective community-building and contribute to the payment of the local development process forward so that all members of the community in decision-making at various levels, pointing out that after the victory of candidates who hand-picked people to start a new cycle the Boards of the local administration with the last stages of the advantages of experience as an asset, practice and directives of President Bashar al-Assad as an approach for the next phase of the contribution in the promotion of democratic structure and establish the rules and principles of the system of local administration.

The Minister congratulated the management board members of local confidence of the electorate's Ahrsoha and wished them success in carrying the Secretariat and in the advancement of what awaits them tasks and responsibilities of thanking all the candidates who did not win, expressing his appreciation of national jealousy, and their determination to consolidate democracy and serve the nation.

The minister Ghalaounji hoped that the new session of the march of the local administration stage tender and hard work highlights the phenomenon of the national initiative and local responsibility, both in terms of decision-making or work on their implementation and to speed up the process of reform, development and upgrading of local communities and building a better tomorrow for modern Syria under the leadership of President al-Assad.

He also Minister of Local Administration to thank the Judicial Committee of the Supreme Judicial Committees Sub in all the provinces for their great effort to complete the electoral process full stages and up to the announcement of final results of the elections fairly and impartially and to all the print media and broadcast, the overall coverage of the activities and actions paved the way for electoral processes and pursued with full transparency and objectivity.

He also praised the efforts of the Ministry of the Interior and the conservatives in the provision of appropriate conditions to ensure the electoral process successfully and the continuing large and the organs of the Ministry of Local Administration, which has worked on the preparation of regulatory requirements, administrative, legal and media for the conduct of electoral processes in accordance with the provisions of the general election and under the supervision of a full judicial committees for the success of these elections and establish a system of local administration-sponsored since its inception, its development and watch day after day, and follow-up in the spirit of diligence and responsibility.

2011/12/19

Dec 18 Local government

إعلان نتائج انتخابات المجالس المحلية في حلب والقنيطرة
Results of local council elections in Aleppo and al-Qunaitirah
http://www.syriandays.com/?page=show_det&select_page=66&id=29356
http://backupurl.com/mj885c
Sunday 18/12/2011
08:21:43

Committees announced Alqdaúatan subsidiary bodies to the local board elections in the province of Aleppo, the results of local council elections in the province.
The results in the elections of the provincial council's 100-seat in the following form:
The province of Aleppo - City

(A list omitted)

The province of Aleppo - areas

(A list omitted)

Winners in the final results of the election the City of Aleppo
The winners for the first sector of the names of the winners for the second sector

(A list omitted)

And Dr. Muwaffaq Ibrahim Khallouf Governor of Aleppo, the results included in addition to win the 100 candidates in the provincial council and 50 candidates in the city of Aleppo, 613 for city councils and 1300 of the Boards of countries and 220 of the Municipal Council of the full number of candidates and of about 7805 candidates for pointing out the importance of this democratic experiment that produced Many of the cadres and elites that will over 4 years developing a solid foundation for the formulation of the new phase of work to meet the needs of citizens.
And invited the winners to take their responsibilities entrusted to them and to ensure and dedication in the service of the citizen and held by the Secretariat, which were assigned to the fullest.
The judge noted Turkish Hamsho Chairman of the Subcommittee for elections to the local administration in rural Aleppo to the massive attendance witnessed elections this session in the countryside of the province, pointing out that the many field trips to some polling stations in order to ensure the integrity of the electoral process in freedom and democracy in addition to the mandate of one of the judges in each region field supervision on the course of this benefit.
And display Hamsho measures taken to address the errors that occurred during the conduct of the electoral process as a result of the failure of some workers in a number of polling stations pointing to cancel the Committee of the results of the election on 3 administrative units and the re-election by the due process election two of them on Friday and one Saturday and final results are expected Saturday evening or Sunday morning.
Turn between the judge Mahmoud sweet member of the Sub-Commission for the elections of local administration in the rural area to the counting of votes began immediately after the electoral process, pointing to ongoing coordination, which was between the Subcommittee and the Committee servo judicial set up in various rural areas, composed of the heads of prosecutors and area managers indicating that the delayed the final results in the province of Aleppo, due to the expansion of the countryside.
Results of local council elections in the province of al-Qunaitirah
Also announced the Judiciary Committee Subcommittee on the local board elections in the province of al-Qunaitirah yesterday the results of local council elections in the province contested by 812 candidates for 332 seats to the Council of the province and town councils and municipalities.
These seats were divided by 50 seats and 282 provincial council seats for municipal councils and towns.
The results of the provincial council elections in the following form ..
A - Winners sector workers and peasants to the first sector of the provincial council are ..

(A list omitted)

Winners for the electoral district Alviahiblcil maintain ..

(A list omitted)

The judge said Hassan Saeed al-Qunaitirah The election was characterized by an atmosphere quiet and comfortable guaranteed voters, cast their votes in all transparency, democracy and selected representatives of the persons making qualified and experienced centers electoral turnout distinctive both on land conservation, or in clusters sons al-Qunaitirah in Damascus and its countryside, and Dara, and Homs.
He explained that he was happy to bring all the ballot boxes from the gatherings of the sort in the building of the province of al-Qunaitirah and the results were presented to the citizens directly through the television screen showing the results of voters abreast pointing out that the total number of voters arrived to maintain about 60 thousand voters.
And Judiciary Committee Chairman of the Sub-election campaign that the number of degree successful in the elections of the provincial council was 31 degree and 4 degrees for the middle schools and 8 certificates for high school and 6 certificates of basic education and one below the basic education.

2011/12/18

Dec 17 Local government

سد برادون في اللاذقية.. مشروع استراتيجي يؤمن مياه الشرب للتجمعات السكانية ويروي آلاف الهكتارات
Baraadoun Dam in Lattakia .. Strategic project provides drinking water for communities and tells thousands of hectares
http://www.sana.sy/ara/348/2011/12/17/388871.htm
December 17, .2011
Lattakia, (SANA) -

Baraadoun Dam project aims which is the second largest dam in the province of Latakia is vital to secure drinking water for communities nearby and electric power generation through its ability turbines 5.4 MW and irrigation areas of agricultural land is estimated at 7500 hectares.

The project works, which lies 50 km from the city to regulate the flow of the river and feed the Great Northern Dam Lake, October 16 water during periods of drought.

It is expected to be completed in the project who is 8 kilometers along the lake, and stores about 140 million cubic meters at the end of next year, where the work consists of the injection and the body of the dam and barrier manufacturing facilities and conversion tunnel outlet spillway and irrigation, roads and building investment.

And showed the President Office of follow-up in the Directorate of Water Resources to maintain engineered praise for Yusuf, the rate of implementation of the project amounted to 3.83 percent at a cost of about two billion pounds out of 3 billion and 775 million pounds, noting that the value of an extension project contract amount to 434 million spent from 358 million pounds.

In turn, noted the project manager Salah Al-work to the completion of the work of the injection and barrier manufacturing facility tunnel and building investment and the spillway is also currently completing the implementation of hardcore Albulast and texture rock the body of the dam, which consists of a nucleus Gdharyh, filters, and a block of stone from Mjlobac the river, indicating that it was the implementation of all business in the facility Tower socket irrigation, roads, investment in the general location of the road except the hyphen between the junction and the village of Ain Ghazal high length of 7 km is under implementation.

And consists of the dam in accordance with the project manager of the nucleus Gdharyh and filters sand and natural prisms of Albalast addition to the cladding stone for two reasons the front and back, pointing out that the length of the body of the dam of 806 meters and display the top 12 meters The width of the asphalt road to the summit stands at 8 meters while the height of the dam up to 5.62 m versus 132 m level is also established that the size of the natural storage of the lake when the alleged 140 million cubic meters while the storage area of ​​the Lake 5 kilometers.

And facilities that follow the dam explained work they are undertaking, died of conversion and includes a channel approaching dirt exposed length of 410 meters and a sectional trapezoidal and view from the bottom of 10 meters as well as he complained, the entrance to the tunnel length of 45 meters and exit the tunnel length of 52 meters and a channel for transfer of a length of 417 meters linking facility exit tunnel course of the river and includes a lateral spillway is open channel located on the right shoulder of the body of the dam, pointing to the full implementation of the business in the spillway according to the book of conditions and technical specifications required.

The project also follows the floors with an area of ​​550 square meters per floor and a total cost of 10.3 million pounds. The manager of the project to the existence of an investment by the length of 11 kilometers to serve the body of the dam and its facilities with villages and communities in ways that alternative as opposed to roads now invested with the dredging and reclamation for the body of the dam.

And the work that the technical equipment of quality in the project task is to protect the mass body of the dam and monitor conditions such as Alhbutat leaks or other problems as well as a standards leak water and devices installed in the back of the dam to measure the amount of leakage in addition to devices other vehicle in the center of the dam measure Alandziahat horizontal and vertical stressing that these devices is sufficient if the accident was the dam of any emergency due to its size and storage of 140 million cubic meters annually.

It is expected to be completed in the work of the main dam at the end of next year to keep the outlet of the irrigation tower, which will be completed from the upper pending the completion of the tunnel closure conversion.

2011/12/17

Dec 16 Local government

Votes for Councils of Hasaka Governorate and Hasaka and Qamishli Cities to Be Recounted
http://sana.sy/eng/21/2011/12/16/388676.htm
Dec 16, 2011

HASAKA, (SANA)-The judicial sub-committee in charge of supervising the local council elections in the northeastern governorate of Hasaka decided to annul the results which were announced on Thursday evening of the provincial councils in the governorate and cities of Hasaka and Qamishli because of certain mistakes in the process of vote counting, caused by a failure in the computer system.

Judge Ammar al-Aani, head of the committee, told SANA correspondent that mistakes were detected in the computerized vote counting when compared to manual counting of ballots conducted for the councils of cities, towns and municipalities.

He said that the manual vote counting will be adopted, while the ballots for the elections of the councils of the governorate and the cities of Hasaka and Qamishli will be recounted manually.


تحويل أرض السوق العربية المشتركة في حلب إلى مدينة تجارية تضم معارض وفنادق
Conversion of the Arab common market in the city of Aleppo to include a commercial exhibition and hotels
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=2b2c4a03060778ad58a1f1fca9077c06&ar=732202829
Friday - December 16 - 2011 - 15:37:46

Ministry of Economy announced that it is about converting part of the land of the Arab common market in the city of Aleppo to include a commercial exhibition and hotels.

Muhammad Nidal Shaar, the Minister of Economy, visited the land of Arab common market in Aleppo, accompanied by Governor of Aleppo a few days ago, where the minister said that his visit was to settle the conditions of the land of the Arab common market, which regained the ministry about 150 thousand square meters and will be invested to establish a city of huge commercial includes exhibitions, hotels and offices the contribution of each commercial and industrial economic activities in Aleppo.

The minister pointed out that he will discuss the possibility of a literal complexes on the outskirts of the city under the terms of environmental, health and science together all the trades located within the city and the allocation of the craftsmen according to studies and possibilities available, including contributing to the transfer of all industries and trades to light outside the city.

The minister opened, after his tour of a branch, the development and promotion of exports of Aleppo.

2011/12/16

Dec 15 Local government

إعلان نتائج انتخابات المجالس المحلية في طرطوس والسويداء ودرعا
Transparent Local Council Elections Held in Tartous, al-Suwaida and Daraa
http://www.sana.sy/ara/2/2011/12/15/388366.htm
http://www.sana.sy/eng/21/2011/12/15/388400.htm
Dec 15, 2011


اللجان القضائية الفرعية تعلن نتائج انتخابات مجالس الإدارة المحلية في ريف دمشق وحماة وادلب والحسكة والرقة
Sub-committees of judicial announces the results of elections of local administration in Damascus, Hama and Idlib, al-Hasakah and al-Raqqah
http://www.sana.sy/ara/2/2011/12/15/388522.htm
December 15, .2011

2011/12/13

Syrian papers' coverage of the local elections

Tishreen's coverage of the local elections as published on Dec. 13, 2011.
local 1
http://backupurl.com/bxqm6u
local 2
http://backupurl.com/iwvr1q
local 3
http://backupurl.com/foq3uw
local 4
http://backupurl.com/j6zjhp
Prime Minister
http://backupurl.com/f2hogv
NPF
http://backupurl.com/7p7jwv
Parliament Speaker
http://backupurl.com/fkqrto
Candidates
http://backupurl.com/mmuvjo
al-Suwaida
http://backupurl.com/pfumtn
al-Qunaitirah
http://backupurl.com/v3k9wj
Daraa
http://backupurl.com/dndo7c
Damascus countryside
http://backupurl.com/uryreg
al-Hasakah
http://backupurl.com/dmdl38
Homs
http://backupurl.com/8q7wtu
Incident in Tall Kalakh, Homs
http://backupurl.com/86glm1
Hama
http://backupurl.com/mioy4k
Latakia
http://backupurl.com/s5uizs
Dair al-Zor
http://backupurl.com/rf6xl3

alwatan.sy dated Dec. 13, 2011
Damascus countryside
http://backupurl.com/3p1lk3
Aleppohttp://backupurl.com/kx3sq2

al-Thawrah dated Dec. 13, 2011
a collection of local reports from around the country
http://backupurl.com/fpv2nc

Dec 12 Local government

الناخبون السوريون يتوجهون إلى صناديق الاقتراع لاختيار ممثليهم في مجالس الإدارة المحلية
Syrians Flock to Election Polls to Elect Representatives to Local Administration Councils
http://www.sana.sy/ara/2/2011/12/12/387665.htm
http://www.sana.sy/eng/21/2011/12/12/387681.htm

TV news
http://www.youtube.com/watch?v=uZsBJ8wpVWY
http://www.youtube.com/watch?v=vkDDEu9dnDg
Interview with some voters at a polling station in Damascus.
http://www.youtube.com/watch?v=CXthVlM6V6c

Dec 12, 2011

GOVERNORATES, (SANA)- Syrians all over the country flocked to elections polls at 7:00 o'clock local time (5:00 am GMT) Monday to elect their representatives to the Local Administration Councils (LAC).

LAC elections, in the framework of the ongoing process of building institutions, promoting democracy and achieving the comprehensive reform process led by President Bashar al-Assad, are in implementation of the new Local Administration Law- Decree No. 107- issued by President Bashar al-Assad last August .

The elections are further a first practical implementation of the legislative law No. 101 for 2011 on for the General Elections Law which constitutes the cornerstone of the organization of the elections of the members of the People's Assembly and the local councils in Syria.

The elections also guarantee the integrity of the electoral process, the right of the candidates to supervise it and ensure full judicial supervision of the voters on the electoral process and their freedom to exercise their electoral right in free and fair atmospheres.

42889 candidates compete for 17588 seats in 1337 administrative units, including 154 cities, 502 towns and 681 municipalities.

(long article omitted)

(Lots of photoes from Damascus, Damascus countryside, Aleppo, Daraa, al-Hasakah, al-Suwaida, Latakia, Banyas, Deir al-Zor, Tartous, al-Qunaitira. No photos from Homs, Hama, Idlib, al-Raqqah)

(Editorial note: National TV and Radio continued to report about the local election throughout the day, emphasizing the democracy, people's will, and responsibility to vote.)


محلل سوري: الانتخابات المحلية تجري في كل سورية باستثناء مناطق محدودة جدا يوجد فيها مسلحون
Syrian analyst: the local elections taking place in Syria, except for very limited areas where there is armed
http://arabic.rt.com/news_all_news/news/573906
12.12.2011 19:53

Syrian political analyst, Tawfiq Dawoud, told the channel "Russia Today" on 12 December / December that the local elections "took place in all parts of Syria, with the exception of areas where it is difficult to take place in terms of security because there are militants who impose their desire on the street."

Continued political analyst: "The remaining areas where the election is being conducted with ease and transparency, and perhaps for the first time in the history of Syria Elections in this way without any democracy the dictates of one."

Tawfiq Dawoud pointed out that the areas that are not conducted the voting process is very limited and not more than neighborhoods in some cities, describing the election as "the first stage in the framework of reforms" carried out by the Syrian government.


Syrians vote for municipal elections, violence buildup in violence-hit areas
http://news.xinhuanet.com/english/world/2011-12/13/c_131302348.htm
English.news.cn 2011-12-13 00:08:53

(omitted)

Local councils provide social, educational and cultural services for citizens. They are elected every four years.

The election process has started at 7:00 a.m. and will continue till 10:00 p.m. The results are expected on Thursday.

(omitted)


Military Academy Instructor and 3 Law-Enforcement Members Martyred, Several Gunmen Killed
http://www.sana.sy/eng/337/2011/12/12/387719.htm
Dec 12, 2011

GOVERNORATES, (SANA) – In an attempt to disrupt the local elections and spread tension, an armed terrorist group on Monday targeted the law-enforcement forces in Sham al-Golan, Daraa Province, resulting in the martyrdom of three law-enforcement personnel.

An official source told SANA's correspondent that the authorities intervened and clashed with the terrorist group, killing four of the gunmen and wounding others.

In Homs city, the authorities on Sunday evening engaged an armed terrorist group, killing and wounding some of its members and arresting their leader.

This group was responsible for assassinating engineer Maher Ghadir, who was assassinated on Saturday morning while heading to work at Abu Rabah Gas Plant.

An official source told SANA's correspondent that the authorities are pursuing the remaining members of the group.

Military Academy Instructor Assassinated Near Saraaqib

An official source told SANA's correspondent in Idlib that an armed terrorist group assassinated Brig. Gen. Ghanim Ibrahim al-Hasan, an instructor at Al-Assad Military Engineering Academy.

Al-Hasan was shot near the town of Saraqeb in Idlib countryside will on his way to Damascus from Aleppo where he works.

Authorities Recover Four Poll Boxes Stolen By Gunmen in Tallkalakh

Chairman of the Elections Subcommittee, Judge Abdelrahman Rahmoun said that four poll boxes stolen by hooded gunmen were recovered.

He said that gunmen stole the boxes after attacking election centers in Talkalakh area, and after recovering them, the number of envelopes in them was cross-referenced with the number of voters and the numbers were identical.

The attacks were carried out by two hooded gunmen using a motorcycle accompanied by around 20 people. They attacked an election center in al-Zara School and stole two boxes, then went to Hasserjiye center and stole two more boxes.

Authorities Dismantle Three Explosive Device on Mhardeh-Hama Highway

Engineering units in Hama dismantled three explosives devices planted by armed terrorist groups on the Mhardeh-Hama highway. Each unit weighed 15 kilograms.

Dec 12 Local government

الناخبون السوريون يتوجهون إلى صناديق الاقتراع لاختيار ممثليهم في مجالس الإدارة المحلية
Syrians Flock to Election Polls to Elect Representatives to Local Administration Councils
http://www.sana.sy/ara/2/2011/12/12/387665.htm
http://www.sana.sy/eng/21/2011/12/12/387681.htm

TV news
http://www.youtube.com/watch?v=uZsBJ8wpVWY
http://www.youtube.com/watch?v=vkDDEu9dnDg
Interview with some voters at a polling station in Damascus.
http://www.youtube.com/watch?v=CXthVlM6V6c

Dec 12, 2011

GOVERNORATES, (SANA)- Syrians all over the country flocked to elections polls at 7:00 o'clock local time (5:00 am GMT) Monday to elect their representatives to the Local Administration Councils (LAC).

LAC elections, in the framework of the ongoing process of building institutions, promoting democracy and achieving the comprehensive reform process led by President Bashar al-Assad, are in implementation of the new Local Administration Law- Decree No. 107- issued by President Bashar al-Assad last August .

The elections are further a first practical implementation of the legislative law No. 101 for 2011 on for the General Elections Law which constitutes the cornerstone of the organization of the elections of the members of the People's Assembly and the local councils in Syria.

The elections also guarantee the integrity of the electoral process, the right of the candidates to supervise it and ensure full judicial supervision of the voters on the electoral process and their freedom to exercise their electoral right in free and fair atmospheres.

42889 candidates compete for 17588 seats in 1337 administrative units, including 154 cities, 502 towns and 681 municipalities.

(long article omitted)

(Lots of photoes from Damascus, Damascus countryside, Aleppo, Daraa, al-Hasakah, al-Suwaida, Latakia, Banyas, Deir al-Zor, Tartous, al-Qunaitira. No photos from Homs, Hama, Idlib, al-Raqqah)

(Editorial note: National TV and Radio continued to report about the local election throughout the day, emphasizing the democracy, people's will, and responsibility to vote.)


محلل سوري: الانتخابات المحلية تجري في كل سورية باستثناء مناطق محدودة جدا يوجد فيها مسلحون
Syrian analyst: the local elections taking place in Syria, except for very limited areas where there is armed
http://arabic.rt.com/news_all_news/news/573906
12.12.2011 19:53

Syrian political analyst, Tawfiq Dawoud, told the channel "Russia Today" on 12 December / December that the local elections "took place in all parts of Syria, with the exception of areas where it is difficult to take place in terms of security because there are militants who impose their desire on the street."

Continued political analyst: "The remaining areas where the election is being conducted with ease and transparency, and perhaps for the first time in the history of Syria Elections in this way without any democracy the dictates of one."

Tawfiq Dawoud pointed out that the areas that are not conducted the voting process is very limited and not more than neighborhoods in some cities, describing the election as "the first stage in the framework of reforms" carried out by the Syrian government.


Syrians vote for municipal elections, violence buildup in violence-hit areas
http://news.xinhuanet.com/english/world/2011-12/13/c_131302348.htm
English.news.cn 2011-12-13 00:08:53

(omitted)

Local councils provide social, educational and cultural services for citizens. They are elected every four years.

The election process has started at 7:00 a.m. and will continue till 10:00 p.m. The results are expected on Thursday.

(omitted)


Military Academy Instructor and 3 Law-Enforcement Members Martyred, Several Gunmen Killed
http://www.sana.sy/eng/337/2011/12/12/387719.htm
Dec 12, 2011

GOVERNORATES, (SANA) – In an attempt to disrupt the local elections and spread tension, an armed terrorist group on Monday targeted the law-enforcement forces in Sham al-Golan, Daraa Province, resulting in the martyrdom of three law-enforcement personnel.

An official source told SANA's correspondent that the authorities intervened and clashed with the terrorist group, killing four of the gunmen and wounding others.

In Homs city, the authorities on Sunday evening engaged an armed terrorist group, killing and wounding some of its members and arresting their leader.

This group was responsible for assassinating engineer Maher Ghadir, who was assassinated on Saturday morning while heading to work at Abu Rabah Gas Plant.

An official source told SANA's correspondent that the authorities are pursuing the remaining members of the group.

Military Academy Instructor Assassinated Near Saraaqib

An official source told SANA's correspondent in Idlib that an armed terrorist group assassinated Brig. Gen. Ghanim Ibrahim al-Hasan, an instructor at Al-Assad Military Engineering Academy.

Al-Hasan was shot near the town of Saraqeb in Idlib countryside will on his way to Damascus from Aleppo where he works.

Authorities Recover Four Poll Boxes Stolen By Gunmen in Tallkalakh

Chairman of the Elections Subcommittee, Judge Abdelrahman Rahmoun said that four poll boxes stolen by hooded gunmen were recovered.

He said that gunmen stole the boxes after attacking election centers in Talkalakh area, and after recovering them, the number of envelopes in them was cross-referenced with the number of voters and the numbers were identical.

The attacks were carried out by two hooded gunmen using a motorcycle accompanied by around 20 people. They attacked an election center in al-Zara School and stole two boxes, then went to Hasserjiye center and stole two more boxes.

Authorities Dismantle Three Explosive Device on Mhardeh-Hama Highway

Engineering units in Hama dismantled three explosives devices planted by armed terrorist groups on the Mhardeh-Hama highway. Each unit weighed 15 kilograms.

BBC's fabrication has reached its peak - Syria's local elecitons

BBC's fabrication has reached its peak. Everything written is opposite to the truth.
How can you remain "unnoticed" when streets have been filled with so many election flags, papers and pictures for weeks!

You can see how streets look like from 00:26.
http://www.youtube.com/watch?v=PeGZH14qLTw
From 00:00
http://www.youtube.com/watch?v=TBKGiZoyTDs

TV news on local elections
http://www.youtube.com/watch?v=uZsBJ8wpVWY
http://www.youtube.com/watch?v=vkDDEu9dnDg
Interview at polling stations
http://www.youtube.com/watch?v=CXthVlM6V6c

Syria unrest: Local elections held despite fighting
12 December 2011 Last updated at 20:29 GMT
http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-16135298
http://backupurl.com/uzeovg

The BBC's Jonathan Head says turnout is expected to be very low

Syria has held local elections despite continuing violence between security and opposition forces.

Authorities said the vote had been freer than in previous years, but the opposition called for a boycott and launched a general strike.

Turnout was expected to be very low. Correspondents say many Syrian voters would not risk going to the polls.

Fighting is said to have continued in several cities, with at least 20 people reported killed on Monday.

The Local Co-ordination Committees (LCC), a network of opposition activists, said the deaths had occurred in Idlib in the north, Homs and Hama further south, and in a suburb of the capital, Damascus.

The group said four women and two children were among the dead.

Fierce fighting is also reportedly continuing in the southern province of Deraa.

On Sunday, activists said up to 18 people had been killed across the country - including 11 in Homs and Hama.

The UN estimates that more than 4,000 people have died in the nine-month uprising, including 307 children.

The Syrian government says it is fighting armed groups. Many army defectors have joined the opposition in recent months.

Reports from Syria are difficult to verify as foreign journalists are unable to move around the country freely.

War zone

The Syrian state news agency reported people flocking to polling stations.

But in opposition strongholds activists said there were few signs that an election was even happening, and almost no-one was voting, reported the BBC's Jonathan Head in neighbouring Turkey.

President Bashar al-Assad has never budged from his claim to be following his own reform programme, despite the shocking violence used by his forces against protesters.

To those who still support him - the business elite in Damascus and Aleppo, and religious minority groups - he still presents himself as the only figure who can hold Syria together.

That helps explain why these local elections were important to the Syrian ruler. They were the first held under new regulations Mr Assad introduced in August, which on paper make the contest freer than in the past, and give the newly-elected municipalities more power. Cancelling them would have risked giving an impression he was losing control.

But in a country where election turnout is believed to be no higher than 10% even in peaceful years, how many Syrians could have voted this time?

We will never know, because there are no independent monitors. Syrian state media has shown groups of people voting in some polling stations. But the picture in contested areas of Syria - in Homs, Hama, Deraa, Deir al-Zour, Idlib, even some neighbourhoods of Damascus - is one of continued protests, of fighting - 13 people were reported killed in sustained gunfire in Homs on election day.

The opposition called a general strike over the weekend, and much of the country has more or less shut down. Activists say little or no voting took place in these areas, and that the elections here were irrelevant.

In these places shops remained shut on the second day of an indefinite general strike called by the opposition, reports say.

The authorities said Monday's polls were part of reforms being introduced in response to the protests.

"The new election law contains the necessary guarantees for a democratic, transparent and honest election," the head of the elections committee, Khalaf al-Ezzawi, told state media.

About 43,000 candidates have been competing for more than 17,000 seats in local councils across Syria.

Zeina, a voter in Damascus, told AFP news agency: "I voted because we want to contribute to the reforms " pledged by President Bashar al-Assad.

But our correspondent says the vote means little in much of the country, where going out to cast a ballot can be too dangerous.

He says Homs - Syria's third-largest city - resembles a war zone, with gun battles occurring every day between army units and lightly armed opposition forces.

A resident of the city told the Arabic news channel al-Jazeera: "I didn't even know an election was taking place.

"The people of Homs have removed every picture of Bashar al-Assad from the streets, so don't expect to see pictures of candidates who are no more than stooges of the regime."

Foreign pressure

The opposition Syrian National Council (SNC) has warned of an impending final assault on Homs by security forces.

It also said that the general strike launched on Sunday was being widely observed in 12 provinces.

President Assad is under international pressure to end the continuing crackdown on anti-government protesters.

United Nations Human Rights Commissioner Navi Pillay is due to brief the Security Council on the situation in Syria later on Monday.

On Saturday, the Arab League is due to discuss Damascus's conditional acceptance of the league's plan to send in monitors to assess the violence.

Last month the league suspended Syria's membership in protest at the continuing crackdown and also imposed economic sanctions.

2011/12/11

Dec 10 Local government

قيادات سياسية وعسكرية تجتمع بوجهاء ريف حلب وتناقش الأوضاع السياسية ومشاكل وهموم المحافظة
Political and military leaders meet elders rural Aleppo and discussed the political situation, problems and concerns of conservative
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_articles&id=774e260ac5a005205de44f6ded249307&h=%CD%E1%C8&ar=138482511
Saturday - December 10 - 2011 - 23:29:31

Aks al-Ser learned that the political leaders, military and government met elders in Aleppo countryside on Saturday, where they discussed the concerns and problems of the province of Aleppo.

One of dignitaries who attended the meeting told Aks al-Ser that the meeting was attended by both, Hisham Bakhtiar, and Gen. Asef Shawkat, and Minister of Interior, Major General Mohammed Shaar, Gen. Hassan Turkmani, Defense Minister Dawoud al-Raajihi in addition to the Governor of Aleppo, and the Secretary of the Branch Baath Party in the province, and some political leaders and government in Aleppo, pointing out that most of the discussion revolved around the political situation experienced by Syria.

He explained that, during the meeting, discussed the living conditions, and service, and the problems faced by the province of Aleppo.

He stressed that the political leadership in Syria and promised to address the crisis of fuel oil, and the problem of power outages and other problems of the province.

According to the source, focused words political and military leaders about the risks to Syria, and ways to confront and address the crisis.

The leaders held another meeting with the directors of institutions and government departments in Aleppo, and discussed with them the progress of work and the problems faced by the province.

And the source close to Aks al-Ser says that General Assef Shawkat asked the governor of Aleppo to address all the problems as soon as possible, explaining that the request of the General Governor of Aleppo send all the problems that are difficult to address in Aleppo, to be processed immediately.

2011/12/07

Dec 6 Local government

استخدام الحبر السري في انتخابات مجالس الإدارة المحلية منعا للتزوير وضمانا للشفافية
The use of secret ink in the elections of local governing bodies to prevent fraud and to ensure transparency
http://www.sana.sy/ara/2/2011/12/06/386411.htm
December 06, .2011
Damascus, (SANA) -

Minister of Local Administration Engineer Omar Ghalaounji would be the use of secret ink for the first time in the elections of the current session of the governing bodies of local and distributed by the Ministry of the Interior, explaining that it cannot remove this ink only after 48 hours and put on the finger and that in order to prevent any fraud in the electoral process and to ensure transparency .

The minister pointed Ghalaounji told SANA that the election process will be under the ID card, according to Decree No. 125 of 2011 and the right of election is completed eighteen years of age the day before the start of the election to be held on the twelfth of this month and one day from the seventh to tenth night indicating that the number of polling stations in Syria at 7,500 and the center has two boxes of each polling station to vote.

The Ghalaounji that the ministry has taken all measures for the electoral process to ensure that it properly with the distribution of all supplies, publications and ballot boxes to all the provinces to be provided with the polling stations by the well-equipped private rooms of confidentiality in each center pointing out that the distribution of the predecessor of Finance of each province to complete the stationery and equipment related to the special needs of the electoral centers.

2011/12/06

Dec 5 Local government

اللجنة العليا للانتخابات: 42889 مرشحا لانتخابات المجالس المحلية يتنافسون على 17588مقعدا
Supreme Commission for Elections: 42,889 candidates for local council elections are competing for 17,588 seats
http://www.sana.sy/ara/2/2011/12/05/386212.htm
05 December 0.2011
Damascus, (SANA) -

Committee members discussed the Electoral today with the heads and members of the sub-committees in the provinces the action taken to the conduct of the election for members of local councils in all the constituencies in order to guarantee the freedom of voters to choose their representatives.

The consultant Khalaf Azzawi Chairman Supreme Committee for Elections to the new election law guarantees the voters choose the candidate who represented freely without taking any other consideration to be able to take responsibility, indicating that the subcommittees jurisdiction in the provinces are responsible in the fields of supervision and follow-up and continuous monitoring of the application of the law of elections, in addition to punish and hold all of the harms or violates its provisions.

He pointed Azzawi that the electoral process through several stages of the nomination and election propaganda which stops before the date of the ballot 24 hours, followed by the process of voting and the counting of the votes followed by the announcement of the results by sub-committees in each province, pointing out that the number of candidates were 42,889 candidates to compete for 17,588 seats .

The Chancellor confirmed that the Al-Azzawi Voting starts at seven in the morning and ending on the tenth night without stop or interruption of this feature in the new law of elections, pointing out that the voter shall exercise his right under his identity card as stated in Decree 125 of 2011.

He said that the Supreme Commission for Elections and sub-committees will follow up and supervise and monitor the ongoing conduct of the election, adding that the law allowed the sub-committees to seek help from all concerned to provide the resources necessary for the success of the electoral process to prevent any violation and bring the perpetrators to justice specialist with the law give to the polling station committees recipe law enforcement .

The participants discussed the mechanisms for securing the necessary supplies and to ensure the success of the electoral process and ensure that the elections are fair and transparent manner and in coordination with the concerned ministries and Caldakhlah, local administration and justice.

It is noteworthy that the High Elections Commission set up under Decree No. 374 for the year 2011 of five judges of the Court of Cassation advisers to take complete control of the judiciary to manage the electoral process and mechanism of action and take all necessary measures to ensure fairness and democracy and independence of its decisions.


2020 مركزاً انتخابياً في مدينة حلب وريفها
2020 polling stations in the city of Aleppo and its countryside
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=1e03272c43cfbcd7cdf766cb65be576e&ar=864692981
Monday - December 5 - 2011 - 13:38:35

Dr. Muwaffaq Khallouf Governor of Aleppo issued a resolution 12625 spent distributing seats in the province of Aleppo, according to the following:

City of Aleppo

First Circuit, 4 seats, two for the first sector and two for the second sector .- Second Circuit 9 seats - 12 seats, the Third Circuit Fourth Circuit .- 15 seats .- Mount Simon 9 seats .- Jebel Alotarb .- 2-seat area Izaz 9 seats.

The Section 8 seats - the Monastery of hoof 3 seats.

The Carchemish region .- 2-seat Ambassador 5 seats.

Afrin 8 seats .- the area of ​​Ain Arab 5 seats.

Area Manbej 9 seats.

The governor issued a decision to distribute 12,626 seats in the City Council to their constituencies as follows:

Constituency the first 7 seats .- constituency second 12 seats.

Constituency the third 15-seat constituency fourth .- 16 seats.

Also issued a "Khallouf" a decision to form 5 for the receipt and distribution of commissions and agencies of candidates for membership of the provincial council and the city of Aleppo to the Department of the city of Aleppo and 6 for the receipt and distribution committees and agencies of candidates for membership of the provincial council and the administrative units of the Department of regions of Aleppo.

In the context of sub-committees identified the constituencies of the city of Aleppo and their respective polling stations to the electoral boards of the local administration in the city and the rural center with a total 2020 of which 1202 in the center regions of Aleppo and 818 in the city.

And Salem Halahawi director of local councils faithfully the secret province of Aleppo, the number of centers of males in the areas of the province approximately 150 Add to 141 centers for females and 911 center mixed while identified 318 centers for males in the city and 244 centers for females and 232 places for gatherings unions and 24 major center.


حديقة الصنوبري بحلب.. مشروع يزخر بمناظر طبيعية ويضم مراكز اجتماعية وتنموية
Rosin Park in Aleppo .. Project is full of scenery and with centers of social and developmental
http://www.sana.sy/ara/345/2011/12/05/386165.htm
05 December 0.2011
Aleppo, (SANA) -

Rosin unique garden, which opened recently in Aleppo embracing many of the facilities and service centers, and social development that distinguishes them from other parks in the province as well as the pristine variety, which is rich in shrubs and ornamental plants that provide the opportunity for the city's residents and visitors for recreation.

The total cost for the garden project 312 million pounds a surface area of ​​11 hectares including 5.3 hectares of area lawns overlooking the many neighborhoods along the average of 600 m, width 180 meters and planted various species of trees and flowers in addition to providing basic infrastructure Ktrqat corridors and open theater with a capacity of 3 thousands of spectators with an area of ​​2500 square meters of water and waterfall, which mediates the garden.

(omitted)


وضع قسمي الرنين المغناطيسي وتفتيت الحصيات بالخدمة في مشفى حماة الوطني
Put sections of magnetic resonance and break stones to serve in the National Hospital Hama (equipped with MRI)
http://www.sana.sy/ara/347/2011/12/06/386258.htm
December 06, .2011
Hama, (SANA) -

Established the General Authority for the National Hospital Hama sections of MRI and fragmentation of stones in active service in order to improve the quality of medical services provided in addition to end the development and rehabilitation departments and outpatient clinics.

Said Dr. Adi Amin Director of the General Hospital to develop sections of MRI and the actual fragmentation of calculi investment aims to improve the quality of medical services have been provided with section magnetic resonance high-resolution device cost 80 million pounds and is the first of its kind in the province.

And Dr. Uday said the Department of Magnetic Resonance see a large turnout of citizens in terms of services provided to patients also pay a symbolic amount to 25 per cent, half the minimum pricing specific to the Ministry of Health as well as for the references to X-rays with a CD to illustrate the condition and under the supervision of medical staff specialist auditors in order to serve the city of Hama and the various towns and villages in the province indicating that it was supply power to break up stones to break your Sturz urinary stones, which gives the results of high accuracy up to 80 percent at a cost of 30 million Syrian pounds.

The manager of the General Authority of the hospital to the completion of the development and rehabilitation outpatient departments affiliated to the General Authority for the protectors of the National Hospital at a cost of 25 million pounds in order to provide better health services to citizens.

Dr. Uday that the rehabilitation work included the departments clinics internal branches of the heart and glandular, and urinary and bone and in-kind, orthodontics and oral surgery, jaws, causing sections of the quality of specialist Calcnah staff and planning of the nerves and brain and an informant for the analysis and testing laboratory as well as the radiology department, which was equipped with all equipment and medical equipment.

2011/12/05

Dec 4 Local government

تستفيد منه 10 آلاف هكتار.. التعاقد على دراسة مشروع إنشاء خزانات مائية في الغاب
Benefit 10 thousand hectares .. Contract to study the construction of water tanks in al-Ghab
http://www.sana.sy/ara/347/2011/12/04/385917.htm
December 04, .2011
Hama, (SANA) -

Contracted by the Directorate of Water Resources in Hama with the company for consulting and technical studies to examine the construction of reservoirs of water in the western edge of al-Ghab in order to capture the waves, rain and store part of the flow surplus of the springs and valleys in winter and in summer to reduce the loss of The Engineer Azhar Azhar, Director of Technical Affairs at the Directorate of Water Resources in Hama that the project includes the establishment of 4 tanks natural water storage capacity of up to 41 million cubic meters of water annually, adding that the benefit of the project will be located in the occupied area of ​​the western side of al-Ghab and within the control of the channel C 1 area is estimated at about 10 thousand hectares.

With regard to the proposal for developing the irrigation network Homs / Hama introduction of modern irrigation technologies at the field level and the transfer channels exposed to the channels of tubular compressed pointed flower that this project seeks to raise the efficiency of the network that increases the total length of Oguenitha main and branch at 300 km and the reduction of waste water and to prevent exposure of contamination and evaporation, especially during the summer and the use of modern irrigation methods and more efficient land use.

He explained that the project engineer Azhar itself included the study of free water Rastan dam, used to cover the needs of the irrigation network protectors by a pumping station in the appropriate area on the Orontes River, Hama, where the section of the irrigation system is supplied with water from Lake Dam Kotaina.

It is noteworthy that al-Ghab is one of the richest areas of agricultural production in Syria, where it produces the most important strategic crops such as wheat, cotton and sugar beet.

2011/12/04

Dec 3 Local government

محافظ ريف دمشق: الوحدة الوطنية مسؤولية الجميع
Governor of Damascus: national unity is everyone's responsibility
http://www.sana.sy/ara/2/2011/12/03/385808.htm
03 December 0.2011
Damascus, (SANA) -

The Governor of Damascus Countryside Engineer Hussein Makhlouf importance of the role played by religious scholars and preachers in the promotion of national unity and cohesion of the community to maintain national unity as a responsibility of all to stand in the face of the conspiracy on Syria in order to undermine their positions and their role in resistance.

He noted the governor Makhlouf during a meeting with scholars and imams of mosques and the dignitaries of the region is always the need to preserve security, stability and awareness of citizens and the transfer of their problems and suffering to the concerned authorities so as to enhance the logic of dialogue and exchange of views and ideas that promote the unity of society and protect it against the suffering of the conspiracy.

The governor pointed out that the solution to the problems of the citizens is in the list of priorities, adding that he is following up on all districts in the province to resolve outstanding problems and raise the level of performance and the elimination of routine administrative and citizen participation in decisions that concern the largest segment of society and meet their demands.

In turn, Director of Endowments Damascus Khadr Shahrour that the measures taken by the province will promote the spirit of cooperation and partnership between citizens and government agencies, where it was to address some of the outstanding problems and projects in several cities, such as clothing, cotton, a continent and a monastery gift and Adra, and others.


المحافظة والجهات الإدارية تجهز أكثر من 700 مركز لإنجاح سير العملية الانتخابية بريف دمشق
The province and the administrative authorities processed more than 700 center for the success of the electoral process Brief Damascus
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=fea418a9d69ab68a09f720d32151cde3&ar=845388862
Saturday - December 3 - 2011 - 12:42:41

The judge said, "Ziad milky" Judiciary Committee Chairman of the Sub-elections in the province of Damascus, "The province and the administrative authorities secured more than 700 polling stations in all regions, was the prerequisite for the success of secret rooms of the electoral process with integrity and transparency."

He pointed out that the competent authorities working to secure polling stations readiness in order on the ballot boxes from any defects can occur, indicating that the preservation of pledged through communication with the competent authorities to secure the display screens in the squares that will be the counting of votes to follow the citizen, the voter, the vote counting process in order to achieve the reliability and integrity the electoral process.

The "milky" newspaper "the revolution", the Committee concluded its consideration of the objections submitted to it by the candidates reached the 38 objection, as well as to study some of the requests of the individual candidates.

Referred to as the number of candidates to the provincial council 335 candidates will compete for 100 seats, the total number of candidates for the sector (a) 175 candidates, and the private sector (b) 160 candidates, and 3803 candidates for the administrative units of the boards of cities, towns and municipalities.

2011/11/30

Nov 29 Local government

ثلاثة أقسام جديدة في مشفى حماة الوطني لتقديم الدعم الفني للأداء الطبي
http://www.sana.sy/ara/347/2011/11/29/384865.htm
29 تشرين الثاني , 2011


إطلاق مجموعة من غزلان الريم والمها العربي في محمية الخضاريات بالقريتين
http://www.sana.sy/ara/8/2011/11/29/384870.htm
29 تشرين الثاني , 2011

2011/11/29

Nov 28 Local government

لدراسة أوضاعهم.. محافظ حلب يشكل لجنة للـ مجانين
To study their situation .. Governor of Aleppo is a committee of the insane
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=e96a61ec2c33f40fa35f531925639fc4&ar=983594473
Monday - November 28 - 2011 - 14:39:35

Issued by Dr. Muwaffaq Khallouf Governor of Aleppo, a decision to form a committee to study the situation of disabled persons with mental illnesses and the Committee is chaired by Dr. Saad Naev Director of Health and its membership includes representatives from the Directorate of affairs social and the sub for the disabled, the City Council and the Union of Charitable Societies, the Committee will submit its findings and proposals on ways to provide care and accommodation for this the cases.

Also issued another decision to form a committee headed by Wael Khedr of the sanitation company task is to study the water situation in the industrial facilities that consume water in the production process and to estimate the amount of water discharged to the sewer drainage and formed a third committee under the chairmanship of the Department of Forestry in the Department of Agriculture Mohammed Loay Mackie to do inventory of real estate problem for forest-Ansari and the statement of its ownership and inventory wooded areas on the ground and delivered to the Department of Agriculture to implement the circulation of the President of the Council of Ministers and to keep the rest of the area at the disposal of the City Council.

2011/11/28

Nov 27 Local government

محافظ حلب لـ عكس السير: أزمة المازوت ستحل في القريب العاجلمحافظ حلب لـ عكس السير: أزمة المازوت ستحل في القريب العاجل
Governor of Aleppo to Aks al-Ser: fuel oil crisis will be resolved in the near future
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_articles&id=6436c6297d69d0e57ab2bb67fbcaf3d2&h=%CD%E3%D5&ar=420245713
Saturday - November 26 - 2011 - 12:39:42

Dr. "Muwaffaq Khallouf" Governor of Aleppo told Aks al-Ser: The crisis of the adversary and diesel will end soon, and was the first meeting yesterday with the Secretary of the Branch in Aleppo and stakeholders to address the crisis of diesel, which will be resolved in the near future. "

The "Khallouf" that "there is no crisis in the quantities required because the quantities of fuel oil is sufficient, the problem lies in distribution."

The "Khallouf" that the minister is coming to the end of the week to make sure of the situation, and that the distribution problem will be solved in a few days to come. "

The statement "Khallouf" to Aks al-Ser, with the engineered "Luma architecture" the President of the City Council opened the garden, "Rosin" on Thursday morning of the first Aleppo.

The architect "Luma Architect" Chairman of the city board told Aks al-Ser: This project serves a number of popular neighborhoods, green space and disadvantaged, in addition to that this project contains a number of events. "

And followed the "architecture": "did not stop our projects here, and we are in the process for the park project in the neighborhood of Alhaidariya for the development of neighborhoods that lack of such green spaces."

Rosin and Park is located in the northern city of Aleppo, and mediates a number of residential neighborhoods is the popular (Shaikh Maksoud, evil deeds, orchard Basha, the amateur Baghdad, Shaikh Taha, field).

It is noteworthy that the total cost spent on the project up to 312 million Syrian pounds.

The contract was signed maintenance, and supervision of the year with the Foundation for Military Housing (section Agriculture) in Aleppo.


200 ليتر مبدئياً لكل مواطن مبدئياً.. محافظ حماه يشكل لجان جديدة لحل أزمة المازوت
200 liters in principle each citizen initially .. Governor of Hama is a new committees to resolve the crisis diesel
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=7b2935248672082bdc1a8f63d5b2311d&ar=889621425
Sunday - November 27 - 2011 - 15:19:35

The form of "Naem Anas," Governor of Hama new committees to resolve the crisis of diesel oil in the province.

According to the "al-Baath" the city was divided into four sectors, has been allocated both the first and fourth the amount of 70 thousand liters of diesel Green day for an adult and both the second and third the amount of 50 thousand liters of the same article every day to fill the mechanisms of various kinds, except on the mechanisms of mass transport, which allowed her to fill diesel red that the performance is assessed weekly.

The citizen can Astjer the amount of 200 liters for the initial heating of the stations or tanks that patrol the main streets and the family book is stamped after packaging to prevent abuse and trafficking of the article.

Paradise and includes delegates from the province and a representative of the Commission on the neighborhood or to add more sub-committees in rural areas and under the supervision of a member of the executive office to resolve the crisis of diesel oil in the province.

It is noteworthy that the Governor held a meeting Saturday of the Commission responsible for the distribution of fuel in the province has a discussion of the mechanisms that will be adopted.

Most of the provinces suffering from a crisis in diesel fuel, gas and electricity also, for the time being done by officials to declare a day for a breakthrough that is still stuck a "fait accompli" in the mind of the Syrian citizen waiting for a radical solution to it.


8 محافظات تطالب بإلغاء الاتفاقات التجارية الخارجية و7 بإلغاء هيئة الرقابة والتفتيش
8 provinces calls for the cancellation of foreign trade agreements and 7 to cancel the control and inspection
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=a4658b71e52bda41f03b387f582f7a18&ar=622307679
Sunday - November 27 - 2011 - 12:52:17

8 provinces demanded the abolition of foreign trade agreements and 7 to cancel the control and inspection during the sessions of the National Economic Dialogue, which was held late last month.

The documents showed that the summary presented to the conference due to the classification of the provinces that 8 provinces of Syria demanded the abolition of unfair trade agreements, including agreements called from the Syrian-Turkish and Syrian Arab name.

And demanded the province of al-Qunaitirah in the summary of choosing the appropriate trade policy with countries that support Syria, and re-examine trade agreements with neighboring countries that have influenced the national product.

The formula used al-Suwaida palliative asked to reduce the negative effects of past economic policies and agreements with Arab and foreign countries.

And called on Damascus for its part, to reconsider the agreements of State, including, in particular free trade with Turkey, and noted the demands of maintaining another item to the need to freeze the policy of opening up trade with hostile countries in the wink of Turkey, as demanded Tartous review agreements Arab Free Trade, and the suspension of work free trade agreement with Turkey.

Aleppo and used to demand a palliative which said: "Raising the external economic pressures on the Syrian economy."

In the province of Damascus was the demand of the dialogue session of the Economic and Social Council to "focus on the protection of the national product in the face of the foreign product", while merely Hama "reviewing trade policy export and import, accounting for the protection of the national product," The Homs demanded to "protect the national product, and prevent the importation of goods produced locally. "

In spite of all the Syrian provinces have converged in the national dialogue sessions in which the fight against corruption, as indicated in the summary documents, but 7 of them demanded the liquidation of the central body of control and inspection in accordance with a variety of formats.

And demanded the province of al-Qunaitirah abolition of the central body of control and inspection and find an alternative body affiliated to the People's Assembly, and I went al-Suwaida to demand the integration of the central body of control and inspection with the Central financial control, and the creation of the new anti-corruption to follow the legislative authority, and did not keep away from Tartous, which recorded integration of the central body of control and inspection with the Central financial control in a single body and connect them with the People's Assembly.

And demanded Daraa independent oversight bodies, while I went Damascus to the activation of internal controls in the public sector, reform of regulatory and end linked to the Ministry of Finance or the Prime Minister, and linked the president to ensure their independence, in addition to the integration of the Central Financial Supervisory Authority's central control and inspection in your accounting, control and inspection with the independence and submit their reports to the judiciary, and activating the role of monitoring the government of the People's Assembly and the media, trade unions and popular organizations.

Homs and merely claim to fight corruption and the formation of an organ for the presidency, and to review the work of each system of the central body of control and inspection and the Central Financial Control.


42 ألف مرشح للإدارة المحلية.. مدير المجالس: الانتخابات مفتوحة وحرة وقوائم للأحزاب
42 thousand candidates for the local administration .. Director of the councils: the elections are open and free lists for parties
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=f708ef3e36c9a1142420e25405082453&ar=603805658
Sunday - November 27 - 2011 - 15:10:40

The director of the local councils at the Ministry of Local Administration, "Khaled Kamel," The number of candidates for local council elections now stands at 42,889 candidates, of whom 1926 in Damascus, 4146 Damascus countryside, and 3655 in Homs, and 7850 in Aleppo, and 3083 Lattakia, and 3040 Tartous, and 2706 Idlib, and 3245 in Deir Al-Zour, and 1921 Hama, 2473 and 4353 and al-Raqqah and Hassake respectively, and 2127 in Daraa and, 1603 al-Suwaida, and 828 al-Qunaitirah.

He noted that this number could drop as a result of withdrawals and after consideration of the objections made against some people as any candidate or citizen has the right to veto the nomination of others have been informed the ministry through committees in the governorates requests objection and withdrawals and is currently under study and thus decrease number of the question.

He said this election the advantage of being fully open and each party or that party is the menu of its own, or be composed with the other hand, are entitled to any progress individually or collectively, for any independent candidate to apply for the elections to the list of any party or entity.

He said the election deadline will be 12/12/2011 and the ministry is ready to accomplish the elections to the fullest in all provinces, not knowing that the possibility of the province, the provincial elections will not affect the functioning of the rest of the provinces and as a result of the application of the law of the local administration has become the number of new administrative units in the following form 153 city ​​and 501 town and 681 municipalities for a total of 1335 and a new administrative unit, while the number was not more than 639 former administrative unit, where 925 were merged into a fourth class municipality and a new administrative units.

He added: I've been taking several measures as a result of amendments to the law where the law promulgated by Legislative Decree 107 dated 08.23.2011 in Article VII to include the cities, towns and municipalities with the "taking into account the administrative border of the provinces and territories and respects" all the villages and farms that do not follow any city ​​or town or municipality and not more than 15 km beyond the limits of the general regulatory scheme authority.

Was a result of application of this article to collect all the villages, farms and municipalities to the fourth degree within the administrative units of new or attached to the administrative units existed previously and noticed the new law change the criteria for determining the cities and towns for a number of the population where he became the form of a new city should contain fifty thousand citizen and above The municipality must contain from 5 to 10 thousand people in the city when he was shifted to Previous 20 000 citizens and above, and the town contains from 10 to 20 thousand corporate village containing from 5 to 10 thousand people.

And spoke "full" saying on the sidelines of the new law became a citizen the Pantkhaban first administrative unit of them and the second to the Provincial Council, where he was previously unknown for citizens who follow the villages and farms do not follow any administrative unit entitled to vote for their representatives to the provincial council only.

In response to the accusations of some of the possibility of state intervention, said: This is not true The new law stipulates that after the success of members of local councils and the passing of resolutions calling them meet each council to elect a Bureau for the Council and President of the Council to be after the election of members of the Executive Office As for the provincial councils are elected President of the Council by members of the Council as the Executive Office, who was elected by the Board to be chaired by the governor, where he became the governor heads the office only when he was previously unknown in the head of the Council and the Executive Office.


بكلفة مليارين و398 مليون ليرة وضع حجر الأساس لمشروع قناة الجر الخامسة لجر مياه نهر الفرات إلى مدينة حلب
At a cost of two billion and 398 million pounds laying the foundation stone for the canal project traction to pull the fifth river Euphrates to Aleppo
http://www.sana.sy/ara/345/2011/11/26/384306.htm
http://www.sana.sy/eng/21/2011/11/26/384301.htm
November 26, 2011
Aleppo, (SANA) -

Was the day in the city of Aleppo, laying the foundation stone for the canal project traction fifth phase of the project the fourth to pull the Euphrates River to the city of Aleppo on the occasion of the forty-first anniversary of the glorious corrective movement.

The length of the channel is 76 km and a diameter of 220 cm total cost amounted to two billion and 398 million pounds, within the period Streptococcus 3 years which provides 225 thousand cubic meters of water to quench the new projects on the path of the channel and the expansion of the city of the door and Jabal Al-Hoss and the expansion of Ambassador and villages of the south and north of Aleppo, Aleppo.

The engineered Hala Muhammad Nasser, Secretary of Housing and Construction to the importance of the project, which is one of the vital projects important irrigating 475 villages with drinking water, especially in Aleppo and its countryside and contribute to overcome the difficulties that were experienced by the citizens in securing drinking water stressing keenness of the government and the Ministry to secure all the necessary requirements for citizens and private drinking water.

And seen by the minister during a meeting with staff in the General Organization for drinking water and sanitation on the mechanism of action of the institution and the most important projects implemented during the past periods and projects that are studied in the current plan, difficulties and ways to overcome them through the next stages, calling for concerted efforts and capabilities in the organization and work as a team to study and complete all projects within the period prescribed time and rely on efficient elements in it.

Nasser expressed the ministry's readiness to support all the outstanding projects in the organization and contribute to the drinking water to the citizens and solve water problems, especially in the countryside of the province.

They pointed out that the ministry is about to announce a competition of the two categories I and II with the beginning of next year to supplement the institutions and departments technical cadres necessary pointing to address all the institutions for the preparation of special tabulations show the need of each institution to the cadres and will submit a memorandum to the Presidency of the Council of Ministers to support the engineers working in the field of preparing Technical studies for projects in the Ministry and its institutions.

In turn, called Dr. Muwaffaq Khallouf Governor of Aleppo to expedite the completion of drinking water projects in the province and solve the problem of parched villages in the countryside, pointing to the need to study the project carefully and prepare economic feasibility suitable for implementation within the period prescribed time with the focus and give priority to small businesses.

And by Dr. Makhlouf is ready for the province to secure all the necessary supplies and scientific and engineering expertise required, including help in completing projects within time limits required.

The focus of the interventions of the audience on the importance of the institution to provide technical and engineering cadres and the necessary mechanisms and Alcodar granting financial incentives and increased the ceiling for bonuses and maintenance of warehouses and the introduction of new programs in the work of the Foundation and many other interventions related to the development mechanism of action and upgrading during the next stages.


توزيع 83 ألف طن من الأقماح على المزارعين في الحسكة
Distribution of 83 thousand tons of wheat to farmers in Hasaka
http://www.sana.sy/ara/4/2011/11/26/384252.htm
November 26, 2011
Hasaka - SANA

Deployment of branch seed multiplication in Hasaka 83 thousand and 805 tons of wheat both types hard and soft to the peasants and farmers out of the planned distribution of $ 150 thousand tons.

And Ahmed Ibrahim, the branch manager that it was buying 156 thousand and 539 tons of wheat, 90 thousand and 673 tons of durum wheat and 65 thousand and 866 tons of soft wheat for pointing out that the stock of the current section of the wheat sterile of 1121 tons and raw wheat 65 thousand and 764 tons.

Ibrahim said that the branch was distributed to 2327 tonnes of barley and 90 tons of lentils to the peasants, pointing to the availability of disinfectants and nylon bags in all the positions of the branch to continue the process of screening and sterilization.


بتكلفة 650 مليون ليرة.. محطتا صرف صحي في السويداء تدخلان في الخدمة العام المقبل
At a cost of 650 million pounds .. Sanitation stations in the al-Suwaida will come into service next year
http://www.sana.sy/ara/82/2011/11/27/384467.htm
November 27, 2011
al-Suwaida (SANA) -

Seeking the Directorate of sanitation in the province of al-Suwaida to the implementation of a number of sanitation projects vital and treatment plants in different areas of the province at a cost of 864.2 billion Syrian pounds in order to secure protection from pollution caused by this water, which affects the valleys of seasonal, Fluids and dams, surface water and groundwater is deep and space tourism and agricultural land and vegetation.

A member of the Executive Office of the Provincial Council for the water sector and sanitation engineer Nibal Azawahrh The work currently underway to complete two two central funding from the Department of Housing and Construction in the town of Algaria and the village of Rassas at a cost of $ 650 million in preparation for putting into service next year and serving about 51 thousand people.

She Azawahrh that the cost of plant Algaria $ 170 million, and could some 2000 cubic meters per day in the first phase and 3000 cubic meters in the second stage and the cost of an annual operating 5.3 lira per cubic meter and the number of people planned to serve about 19 thousand, noting that the station is one of the vital projects aims to address the water from the town of Algaria and protect the Valley of Zaidi, who is going through in the provinces of Daraa and the al-Suwaida of pollution as well as protecting Daraa dam and monuments in the city of Bosra pools and facilities archaeological tourist and cabinets and bathrooms as well as to protect agricultural land and pastures and provide treated water clean for reuse in irrigation where they were spending about 15 million this year on the work of the implementation of this station.

Showed Azawahrh that the cost of treatment plant Rassas about $ 480 million and could 3,800 meters cubic per day in the first phase and 4,000 cubic meters in the second stage and the number of people planned Tkhaddimam about 32 thousand and aims to address the water resulting from the three groupings in the towns of infidelity and Shoh vegetables and Rassas and the protection of populations affected of this estuary, the most important village Knakr and agricultural land in disbelief Rassas In addition to the protection zones of drinking water wells and pastures and provide clean treated water for reuse in irrigation pointing out that it was spending about 36 million.

The member of the executive that will direct the implementation of the plants treated Antrzitin in each of the cities of al-Suwaida and Shahba after the ratification of the contract by the Presidency of the Council of Ministers at an estimated cost around 1.1 billion pounds for the treatment plant the city of al-Suwaida which amount she could design 25 thousand cubic meters per day and planned to serve 185 thousand people.

While the estimated cost of the station in the city Shahba about 275 million, and can design 3350 cubic meters per day and planned to serve about 28 thousand people.

The aim of the treatment plant the city of al-Suwaida to serve the city of al-Suwaida and the villages of molar and of existing and the protection of populations affected by the mouth of the al-Suwaida in the provinces of al-Suwaida and Daraa the Arms and Iialh and the circuit and Karak, mobility and rehabilitation of dam Arms which went out of use and became Burh pollution in the region.

It also aims to protect the vegetation, groundwater and secure source of water is important for irrigation, while serving the station Shahba villages or olive Almtonh and Suemrh and upset the mother of two lanes and the picture and there is a central station a fifth is currently under contract and will be implemented in the city of Salkhad at an estimated cost of up to 90 million pounds and can design 1600 meters cubic per day and planned to serve about 15 thousand people.

In turn, drew the director of sanitation maintenance engineer peace Cmendi to the presence of three plants under construction are funded locally from the budget independent of the county and include station Habran heavy 656 cubic meters per day and tiger abundance 437 cubic meters and asked him profusely 250 cubic meters, pointing out that it will be implemented in stations Salt and Arman at a cost of 75 million.

And Cmendi that the Directorate recently completed the implementation of the project villages activated .. Channels .. Attil worth more than 100 million pounds and is designed to link the networks of the mouths of the three villages, pointing out that this project serves about 23 thousand people now and 40 thousand people in the future.

The director of sanitation that the Directorate is currently working to expedite the implementation of the project continued the main lines of the city of al-Suwaida at a cost of 130 million to raise the proportion of catering from 7 percent to 9 percent.

He pointed out that there are no obstacles or difficulties in implementation and completion rate reached 45 percent in addition to work on the lines Alafeena disbelief Shoh Tile Habran at a cost of 130 million to raise the proportion of catering in the rural area from 35 percent to 43 percent where the percentage of implementation of these projects is around 43 percent, the Directorate has developed its plan for the next year a number of projects at a cost of approximately 302 million pounds, including the President of the lines in several towns.

The number of stations identified by the comprehensive regional study of sanitation in the province in coordination with the concerned municipalities and the General Company for Studies and technical consultancy and the Ministry of Housing and reconstruction reached to 25 planned treatment plant to serve 460 thousand people.

2011/11/25

Nov 24 Local government

إكثار البذار بحلب توزع نحو 170 ألف طن من بذار القمح والشعير على المزارعين
Seed Multiplication Aleppo distributed about 170 tons of seed wheat and barley to farmers
http://www.sana.sy/ara/345/2011/11/24/383942.htm
November 24, 2011
Aleppo, (SANA) -

And distributed to the General Organization for Seed Multiplication in Aleppo since the start of the distributions 159 and 500 thousand tons of wheat seed and 11 thousand and 156 tons of barley seed to farmers.

Dr. Abdul Mohsen Omar Director General of the Corporation that the total quantities of wheat Amorplh and sterile to the centers of screening and sterilization of the Foundation of up to 167 thousand tons and it is available to the institution 306 thousand tons of seed wheat for pointing out that the distribution of seed continues to meet the needs of farmers.


محافظة حلب تمدد فترة عمل مقاهي الإنترنت و محلات ألعاب الكومبيوتر
Aleppo Governorate extends the work of Internet cafes and computer games shops
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=a989f857ac4c4197c8d2d415cc700f2d&ar=398539422
Thursday - November 24 - 2011 - 16:21:14

Engineer issued a "Muwaffaq Khallaf" the Governor of Aleppo decision to amend the decision of the Executive Office of 17.10.2011, containing the Hours of opening and closing Internet cafes and computer games and Atari and PlayStation, and included the new decision to extend the work in the shops mentioned for an additional hour.

The local newspaper reported that the decision to select the dates of the work of Internet cafes winter from 9 am until 11 pm at night, and in summer from 9 am to 12 pm at night, and in select resolution also schedules the work shops computer games and Atari and PlayStation in the winter from 12 am to 9 at night , while in the summer, select it from 11 am until 10 pm at night.

The resolution also punish the violator of the provisions of this decision to close the shop for seven days of the first and second, to become more severe punishment for a month when the offense for the third time and canceled the license when the offense for the fourth time.

The resolution also provided that the shop owners mentioned the development of their license in a conspicuous place, while costing the police leadership circulates it to all subordinate units to monitor these shops, shall be transmitted of minutes right shop off the next day to the Directorate of Legal Affairs in the province to issue the necessary decision closure with the said decision number of the license granted to him and the donor in the event of its existence.


6 مشاف حكومية و42 خاصاً و165مركزاً صحياً.. تطور ملحوظ في الواقع الصحي بحماة خلال العقد الأخير
6 government hospitals and 42 special and 165 health centers .. Remarkable development in the health Hama during the last decade
http://www.sana.sy/ara/18/2011/11/24/383879.htm
November 24, 2011
Hama, (SANA) -

Saw a map of health in the province of Hama during the last decade, sophisticated and clear in the number of public hospitals and health centers have contributed to increase the number of free medical services to clients from different segments and age groups.

Hama has 6 hospitals and government are the protectors of peace and Alsagalbeh and Masyaf and Halfaya Soran and the number of her family in 1209 the number of private hospitals, 42 hospital contains 673 beds, and where there are 165 health centers spread across the province.

And divide the province into five administrative regions and healthy is the first city health and includes the city of Hama with the Soran as an area of ​​2546 square kilometers and the Masyaf health area of ​​793 square kilometers and a peaceful area of ​​health an area of ​​6514 square kilometers and the Mharda health area of ​​429 square kilometers and the Alsagalbeh area of ​​1123 square kilometers.

Dr. Amer Sultan, Director Health Hama Hama National Hospital that offers more than 1.0003 million thousand a year as a medical service that the health units in the province and invested 165 health units accounted for 31 percent of the number of centers in Syria.

He pointed out that the evolution of the average number of inhabitants per health unit of the province amounted to 9885 people per unit compared to Syria, which was the evolution of the average number of inhabitants per health unit where deployed 10 thousand and 910 people.

(omitted)

2011/11/24

Nov 23 Local government

إحداث 696 وحدة إدارية جديدة بناء على قانون الإدارة المحلية الجديد
Creation of 696 new administrative unit under the law of the local administration
http://www.sana.sy/ara/2/2011/11/23/383573.htm
November 23, 2011
Damascus, (SANA) -

Created Ministry of Local Administration 696 new administrative unit is distributed in 26 cities and 242 municipalities and 428 town, according to the law of the local administration where he became a full total of the administrative units at the level of Syria after 1335 was 639 before the new law.

Said Khalid Al Kamel Director of the local councils at the ministry told SANA that the importance of such events is to include sound all communities within the administrative units, including the villages and farms that were formerly under the Municipalities Act of 1956 can now residents of these communities vote of both houses of the province and the administrative unit after the they were previously unable to election to the provincial council only.

The engineer pointed out that the entire creation of these units are working to strengthen the decentralization of the powers exercised at the level of administrative units, indicating that the concentration of potential revenue and the administrative unit of the material contributes to the implementation of service projects on a larger scale.

Mr. President Bashar al-Assad issued on 23 August last Legislative Decree No. 107 containing the law of local administration.


هيئة الاستثمار : 6 مشروعات إيرانية جديدة في القنيطرة
Investment Authority: 6 new Iranian projects in al-Qunaitirah
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=ff97c5fbdaf3f00b40185b1fb535fe5f&ar=580447234
Wednesday - November 23 - 2011 - 9:15:35

He revealed: "Ahmed Diab," Director General of the Syrian Investment Commission that the volume of foreign investments in Syria, and reached to 18 billion Syrian pounds, which represented 25 percent of the volume of investment, pointing out that there are 6 new projects launched by the Iranian side in wait to visit close to a delegation of the Council of The Syrian-Iranian business to Damascus to discuss the details.

The "Diab" percentage to the executive for the investment projects which seemed low compared to the number of projects Almhmlh, which amounted to 1206 projects carried out, including 196 projects by 16 percent, especially at the project level, which was to cover with in the industrial cities, which seemed to rate low despite the exemptions, they do not exceed 5 per percent of the total number of projects, which would indicate the need for the Legislative Decree No. 8 of the amendment and its inability to attract enough investment, which went to pay the investors to invest according to the law industry rather than the law of investment.

The "Diab" hopes for the soon to amend the investment law, or replaced by a new law takes into account the requirements of the need to invest in all sectors and includes more features incentive for investors.

And stressed the need to unify the supervisor of the investment through the creation of the Ministry of Investment Like neighboring countries, in order to prevent the case of dispersion and the discrepancy in the number of decisions concerning investment, which exceeded the 24 decision and decree.

He noted, "Diab" that the number of new projects Almhmlh and numbering to 163 investment projects at a cost of 94 billion pounds, up 4 billion pounds from last year, and a marked decline in the number of projects, which was 369 on last year.

With the current crisis and influenced by domestic and foreign investment by, he said, "Diab": "It is natural that investment with these conditions and we cannot ignore the errors that were found and the difference made in reference to the language of new dialogue that were not previously, and which is characterized by the seriousness subtracting problems. "

2011/11/23

Nov 22 Local government

وجهاء وعلماء دين بحمص يؤكدون تكاتفهم لإيقاف الفتنة الطائفية
Notables and religious scholars in Homs to assert solidarity to stop the sectarian strife
http://www.sana.sy/ara/346/2011/11/22/383360.htm
November 22, 2011
Homs, (SANA) -

Ghassan Abdel-Al, Governor of Homs studied with a number of notables and religious scholars of various stripes in the province today, proposals and ideas to be implemented to thwart attempts to sow discord between the people of the province and to accelerate adoption of all necessary to restore confidence in the unity of the community.

Abdel-Al pointed to the importance of the meeting in these circumstances that require all citizens to make the most of their potential to mitigate against other country and remove all obstacles to the promotion of cooperation between the members of the society.

The participants confirmed the need to confront the conspiracy targeting the unity of Syria and the prosecution of members of armed terrorist groups who commit acts of inhuman far from the values ​​and ethics of the Syrian people and handling the security of the community and handed over to the competent authorities in addition to the announcement of prohibition of engaging in any form against the forces of the army and the maintenance of order and rejection of outside interference and decisions Arab League, which affect the sovereignty of the nation.

The conferees called for a commission from all spectra meet on a weekly basis to keep up with current events and developments in various fields to overcome them and constant contact to include all events of all models for the coordination of work in order to serve the nation and citizens.

They pointed to the importance of the release of detainees who have no blood on their hands and strengthen the role of traditional leaders to renounce the strife that is trying to promote biased channels.


منح 145 ترخيصا لاستثمار مواقع صخرية ورخامية بحماة
145 granted a license to invest rocky sites and marble Hama (quarry)
http://www.sana.sy/ara/347/2011/11/21/383100.htm
November 21, 2011
Hama, (SANA) -

Granting Branch General Establishment of Geology and Mineral Resources Hama during the last period of the year 145 licenses for investment sites and marble rock in the governorate.

And Muhammad Saleh Director of the branch that the purpose of licensing horizontal expansion in the investment of quarrying limestone and marble, which owns Hama large reserve in regions Kafr Bahoum and Masyaf, pointing out that 104 of the licenses is located within the sites limestone Thanih for the production of various types of construction materials such as powder, and sculptor and Aljamsh and 24 licensed sites in the calcareous rocks of constructivism to extract various types of limestone building stones and white marble 17 sites for the production of various types and varieties of marble.

The good new sites that contribute to the need to secure preservation of various types of construction involved in the establishment of buildings, roads and the work of decoration and texture.