مجلس الشعب يقر مشروعي قانوني موازنة 2012 بمبلغ قدره 550ر1326مليار ليرة.. والتجريم بتهريب الأسلحة بقصد ارتكاب أعمال إرهابية والاتجار بها
People's Assembly Approves 2012 General State Budget, New Law on Weapons Smuggling
http://www.sana.sy/ara/2/2011/12/15/388506.htm
http://www.sana.sy/eng/21/2011/12/15/388535.htm
Dec 15, 2011
People's Assembly approved in its meeting held today, chaired by Dr. Mahmoud al-Abrash President of the Council a draft law on the state budget for the year 2012.
The budget allocations 550 132 600 000 Syrian pounds compared to 835 billion pounds in the budget of 2011 allocated of which 550.951 billion of appropriations under way and 375 billion of funds investment compared to 455 billion pounds of funds under way and 380 billion pounds of funds investment in the budget year 2011.
Show the current appropriations in the budget for the first time the size of social support the estimated 386 billion pounds burden the state budget due to logistical support and the support of oil derivatives, and pregnant women the energy and increase the salaries, wages and promotions periodic and certain other administrative expenses and with the exception of differences caused by the amount of social support, the actual increase of the budget in 2012 estimated at up to 6.15 percent for the budget year 2011.
The Minister of Finance Dr. Muhammad Aljalilati The budget included the completion of investment projects, existing and new projects according to economic feasibility studies and the possibilities available under the current circumstances, stressing that the budget did not include a reduction of appropriations and investment, particularly as the funds of agricultural support and social aid were contained within the investment expenditure and Mpelghma 25 billion pounds and therefore if the appropriations were added to the investment amount will be 400 billion pounds, the largest of the funds last year, and thus the subject is re-tab and put in place the natural maintenance.
Aljalilati The minister said that the state will increase the appropriation for the fund to support social assistance in the event and provide the potential over the next year will require citizens to provide their documents necessary to take advantage of this fund, pointing out that about 480 thousand families benefited during the year.
He added that the ministry .. bear price differences for the subsidized ration materials in the ration cards, such as sugar, rice, flour, the price of cost, or within the margin of profit institutions adopted a simple question. The Minister of Finance to track implementation of projects, public bodies in accordance with the budget for 2012, accompanied by tracking time and material through the monthly statements in accordance with the program execution time and material have pointed out that the general budget in 2012 included a credit of one billion pounds to increase the capital of public sector companies, the economic aim of expanding its activities and the development of its addition to the loans previously for these companies that obtained from public debt to fund its capital.
He said .. The budget allocates funds required for the ministries of education, education, health and scientific research projects undertaken by these institutions, pointing out that Syria is spending almost full and free on education and education.
Dr. Aljalilati that the ministry is working to issue a draft tax is not stressed by the citizens and provides resources to state and take into account the treatment of accumulation tax and what is required in the increase in the number of holders and their rehabilitation and simplification of procedures and automation to work according to plan systematic and well thought out, adding that one of the functions of the budget State's general redistribution of national income in favor of the poor through the tax rates or social support provided by the state.
The Board also approved a draft law on the criminalization of smuggling weapons with intent to commit terrorist acts or trafficking, and became law.
The law, which consists of 5 items to be punished hard labor for fifteen years, every one of the oldest on the smuggling of weapons and hard labor for life if he smuggled the purpose of trading or commit terrorist acts and the death of the deployment of large quantities of weapons or shares in the distribution of the intent to commit terrorist acts as punishable by a partner and active intervener the original penalty.
The law includes tougher punishment in accordance with the provisions of Article / 247 / of the Penal Code promulgated by Legislative Decree No. / 148 / of 1949, as amended, if the offender is involved in the implementation of the provisions of this law.
The Minister of Justice, Judge facilitate fry Awad said the new law includes tougher punishment for each of the arms smuggling or trafficking where according to the law 51 of 2001 prison sentence of 5 years to 10 years, emphasizing that it aims to protect citizens and maintain Social Security as the crimes weapons smuggling and trafficking with intent to commit terrorist acts are serious crimes lead to a breach of security and kill innocent people.
The present law in the context of the work to find the rules and procedures appropriate to consider the specific types of more serious crimes and to achieve the objective desired to establish a genuine balance between the right of the citizen in ensuring the dignity and freedoms, constitutional and maintenance of basic rights and the right of the state to protect its integrity and its security and its supreme interests through the legal mechanism new with respect to the crimes associated with the smuggling of weapons used in order to destabilize the security and stability of the state and targeting safe lives.
Focused interventions on the importance of developing a plan to modernize the Internal Security Forces and support commensurate with the basic needs of society and improving the salaries of its members and that the budget includes what has been implemented during the plan year and the reasons for the lack of implementation and speed in completing the organizational charts of the cities and the need to drill wells in the southern region to take advantage of groundwater and investment for irrigation and drinking.
And referred the Council members' questions written on the social issues and development and service to the references by the competent Presidency of the Council of Ministers.
The hearing was adjourned to six o'clock pm on Monday, January 26.
Session was attended by Minister of State for Parliament Affairs Ghiath Jratla Engineer.
تهريبها كالإتجار بالمخدرات.. سيريانديز "تنفرد" بنشر مشروع قانون العقوبات المفروضة على مهربي الأسلحة واستخدامها في ارتكاب أعمال إرهابية
Such as drug trafficking .. Syriandays "unique" published a draft law sanctions imposed on arms smugglers and used in the commission of terrorist acts
http://www.syriandays.com/index.php?page=show_det&id=29308
http://www.backupurl.com/l7pcrg
Syriandays - particularly
Wednesday 12/14/2011
23:05:17
Referred Mr. President Bashar al-Assad to the People's bill includes penalties to be imposed on traffickers of weapons and involved in the smuggling and use for the purpose of committing terrorist acts and threats to the security of the homeland and the citizen, came in the text of the project:
Article I and include:
A - punishable by hard labor for fifteen years, every one of the oldest on the smuggling of weapons.
B - the punishment shall be imprisonment with hard labor if the arms smuggling or trafficking in order to commit terrorist acts.
Article II provides that the death penalty punishes the deployment of large quantities of weapons, or contributed to the distribution, with intent to commit terrorist acts.
Article III include:
A - punishable by a partner and the intervener, the actor and the death of his origin.
B - the penalty in accordance with the provisions of Article (247) of the Penal Code promulgated by Legislative Decree No. / 148 / 1949 and its amendments, if the offender is concerned with the implementation of the provisions of this law.
As stated in the reasons for the bill is linked to the achievement of social security need to work to find the rules and procedures appropriate to consider specific types of more serious crimes, and to achieve the proposed objective the establishment of a genuine balance between the right of the citizen to ensure his safety and life of the constitutional and maintenance of basic rights, the right of the state to protect the integrity of security and higher interests, through a legal mechanism for consideration of new offenses related to smuggling of weapons used in order to destabilize the security and stability of the state and targeting safe lives.
سوريا تطرح مناقصة لشراء 100 ألف طن من قمح الطحين اللين
Syria poses a tender to buy 100 tons of soft wheat flour
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=fe0a85f6e5812f9daed4ab27643d447f&ar=330964627
Thursday - December 15 - 2011 - 18:00:06
European traders said on Thursday that the General Establishment for Cereal Processing and Trade in Syria launched a new international tender to buy 100 tons of soft wheat flour, note that the deadline for receiving offers is the ninth of January next.
The institution wants to be shipping within two months from the date of opening letter of credit on the transaction.
No comments:
Post a Comment