2011/12/17

Dec 16 Incidents

تفجير سكة القطار في دير الزور وجنوح عربتين
Bombing of a railway train in Deir Al-Zour and Delinquency vehicles
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_articles&id=b0a47f1b8b0acf53356cd2deac274718&h=%CD%E3%D5&ar=86622100
Friday - December 16 - 2011 - 13:38:07

Exposed in the railway town of Deir Al-Zour to an act of sabotage on Friday, which led to the delinquency of the vehicles without causing damage.

The Syrian news agency SANA, the official "The process of sabotage against rail in al-Kubr district, (50 km) west of Deir Al-Zour, so unzip the two pieces of rail, which led to his exit from its course, without causing any damage or casualties."

The rail network in the country aimed at several locations during the events taking place and was targeting the most dangerous province of Homs train carrying about 500 passengers.

Were also targeted freight trains fell as martyrs and injuries among their workers.


مصادر رسمية: لا قتلى أو جرحى اليوم في المحافظات رغم قيام المجموعات الإرهابية المسلحة باستهداف قوات حفظ النظام في بعض المناطق
Official Sources: No one Killed, Injured in the Governorates Friday
http://www.sana.sy/ara/336/2011/12/16/388652.htm
http://www.sana.sy/eng/337/2011/12/16/388681.htm
Dec 16, 2011

PROVINCES, (SANA)-SANA correspondents in the governorates quoted official sources as saying that no one was killed or injured, although armed terrorist groups attacked law-enforcement members in some areas.

SANA correspondents in Idlib and Hama countryside said that some areas saw gatherings which dispersed later.

An armed terrorist group in the northeastern province of Deir Ezzor on Friday damaged the railway in al-Kesreh area causing two railroad cars to get off the track.

SANA correspondent said that there were no human injuries.

Engineer Ghassan al-Abdullah, Director of the General Establishment of Syrian Railways branch in the governorate told SANA ''When the train No. 256 was en route from Qamishli to Aleppo, two coaches derailed due to the damage inflicted. There were no human losses and the railway was fixed, and the passengers moved to the rest of the coaches before heading to Aleppo again.''

Over the past months, the armed terrorist gangs sabotaged railways in the provinces of Homs and Aleppo.

Terrorists Burglarize Heavy Machinery Carrier in Hama, 7 Explosive Devices Dismantled

Meanwhile in Hama province, a group of 30 armed terrorists burglarized a 16 m long heavy machinery carrier belonging to al-Ghab Development Commission in al-Mdeiq Citadel and took it to an unknown area.

SANA correspondent in the central province reported that the military engineering units dismantled 7 explosive devices of various weights on Mhardeh-Hama main road, which were planted by the armed terrorist groups.

He pointed out that another explosive device, planted in al-Shahba neighborhood, exploded with no reports of any injury.

Authorities Arrest Terrorist in Daraa

SANA correspondent in Daraa province, southern Syria, reported that the authorities arrested a member of an armed terrorist gang who was holding a weapon and ammunition in Daraa countryside.

Explosive Device Dismantled, Another Explodes in Douma

In Damascus Countryside, the military engineering units dismantled an explosive device planted by terrorist in a neighborhood in Douma city, while another exploded causing no injuries.

Terrorists Killed, Arrested in Homs, Armed Group Burglarizes Fodder Store

SANA correspondent in Homs province, central Syria, said the authorities clashed with an armed terrorist gang in al-Qseir in the countryside of Homs killing a number of its members and arresting others.

On Thursday evening, the correspondent reported, an armed terrorist group burglarized a fodder store in Tal Dao, which is affiliated to the Agriculture Directorate of Homs, and stole quantities of fodder of various types.

He added that the terrorist gang also stole the furniture of the administrative offices.

Competent authorities clashed with an armed terrorist group in al-Qseir in Homs countryside on Thursday, killing and injuring a number of them.

Raqqa Governor Dismisses al-Jazeera TV Reports on Protests

In another context, governor of Raqqa, Dr. Adnan al-Sukhni, dismissed reports of al-Jazeera TV channel on protests in the northeastern province as "completely untrue", confirming that no protests took place at all.

Dr. al-Sukhni said in a statement to SANA that the people of Raqqa are aware of the lies and fabrications of al-Jazeera and other tendentious channels, pointing out that the misleading campaigns conducted by the biased media are part of the plots targeting Syria.

He stressed that the citizens of Raqqa have confidence in the ongoing reforms which they believe are being properly achieved, and refuse to be tools for foreign parties that wish Syria ill.


Friday demonstrations and pro rally roundup
خروج مظاهرات مناوئة للنظام وأخرى موالية .. تفجير سكة قطار في دير الزور وأنباء عن شهداء وسانا تنفي "سقوط أي قتيل أو جريح"
Demonstrations hostile to the system and other pro .. Bombing of a railway train in Deir Al-Zour, and news for Martyrs and the SANA denies "the fall of any dead or wounded"
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_articles&id=68b120ff623c65f5f71e33cae7335681&h=%CD%E3%D5&ar=103691064
Friday - December 16 - 2011 - 17:20:31

Out anti-regime demonstrations in various cities in Syria on Friday, as protests were loyal in several areas.

The Syrian Observatory for Human Rights (opposition) is that about two hundred thousand people took to the streets of Homs to protest against the regime.

The Observatory statement that "out of thousands in the Khalidiya neighborhood in a massive demonstration. Emerged as another large demonstration in the district of Dir mailbox.."

The statement that "Jouret Shiah neighborhood witnessed the biggest demonstration since the beginning of events in Syria, where out of more than 10 thousand demonstrators, most of the mosques in the neighborhood. And went out in the neighborhood of construction a large demonstration, and went out in the neighborhood of Baba Amr next mass demonstration."

The observatory said that four protesters were wounded in the Bab al-Sibaa', in addition to injuring 5 people wounded, one seriously in the head as a result of his injury by a sniper. "

The observatory said in a statement that "the mass demonstrations were organized in each of the Alvriqls and Tallkalakh and tricks and villages and Haulah."

The demonstrations took place in some areas of the countryside and Aleppo, Damascus and its countryside, and some parts of Hama, and Idlib and surroundings, and Homs and surroundings.

On the other hand, flowed into the crowds of citizens to the squares of the seven Bahrat and the Hijaz and Damascus Saadallah Jabri province of Aleppo, an emphasis on national unity and independence of national decision and rejection of foreign intervention in the internal affairs of the Syrian people.

In Tartous flowed into the large crowds of citizens to the Corniche, the city's sea of ​​post-effective national (will not forgive will not forget), which organized a convoy of National Unity in collaboration with the youth and popular events in the governorate.

The influx of people Draykish area and surrounding villages in the governorate of Tartous to the Municipal Square and crowds in aldrekish youth in the neighborhood of the Banias city of palaces rejection of foreign intervention and internal affairs of Syria's support of the national constants and national and comprehensive reform program led by President Bashar al-Assad.

In the province of Hasaka crowds of people flowed into the city Maalikis to the main square in the city's rejection of outside interference in the internal affairs of the Syrian people and the support of the independent national decision.

It also flowed into the crowds and popular events, civil, and youth to the Martyrs Square in the village of activated province endosperm emphasis on national unity and independence of national decision and rejection of outside interference in the internal affairs of the Syrian people.

In Homs, crowds of citizens in the neighborhood and the village of Khirbat al-Sabri Noor figs Brief in support of the preservation program of comprehensive reform and a rejection of attempts at outside interference in the internal affairs of Syria and the affirmation of the independence of national decision.

While activists have announced the fall of the martyrs in Syria, has denied Syrian news agency, this information and said he did not witness the fall of Syria killed or wounded Friday.

Quoted the Syrian news agency SANA quoted official sources as "not the day of casualties in spite of the terrorist groups targeting the armed forces of order in some areas."

The agency said that the elements of engineering in Damascus today dismantled an explosive device planted by armed terrorist group in a city is always alive, while another exploded, causing no injuries or significant damage.

It quoted its correspondent in Hama that the elements of engineering in the province dismantled seven bombs planted by the weights of different terrorist groups armed by the Mharda protectors while another bomb exploded in the neighborhood of buffy the city without causing any injuries.

The correspondent pointed out that "armed terrorist group composed of 30 people seized the tanker Heavy length of 16 meters belonging to the Development Authority of the jungle in the castle of the Straits Hama and hauled to an unknown destination."

The railway was in Deir al-Zour to an act of sabotage on Friday, which led to the delinquency of the vehicles without causing damage.

She said, "SANA": "The process of sabotage against rail in the old age (50 km) west of Deir Al-Zour, and unzip the two pieces of rail, which led to his exit from its course of without causing any damage or casualties."

The Engineer Ghassan Abdullah Branch Manager of the General Organization of Railways in the province that, during the passage of passenger train No. 256 coming from the city of Qamishli towards Aleppo at the time the second quarter after midnight last night ran aground two carriages of the train due to vandalism, causing no damage or casualties have been the reform of the rail and transport passengers to the rest of the train, which completed the march towards Aleppo.

The rail network in the country aimed at several locations during the events taking place and was targeting the most dangerous province of Homs train carrying about 500 passengers.

Were also targeted freight trains fell as martyrs and injuries among their workers.

The Syrian official source said, told, "United Press International," The Syrian security forces clashed early on Friday (late Thursday), with a "terrorist" armed tried to storm the hospital short of the province of Homs, near the border with Lebanon, and was able to repel the attack and killed 17 insurgents, including head of the so-called "coordination short."

The source pointed out that "the competent authorities were able to repel the attack, a terrorist group includes dozens of armed, tried to control the short-National Hospital and turn it into a springboard for terrorist operations."

He explained that following a violent clash with the group, which he described as "terrorist" was killed 17 armed policemen, including Muhammad Matar, head of the so-called "coordination short," while the others managed to escape.

The source said the Syrian official had been confiscating large quantities of weapons held by the attackers, was locked in a high security hospital for the target.

(omitted)


السخني: ما تناقلته الجزيرة عن مظاهرات بالرقة عار عن الصحة
al-Sukhni: What is passed on al-Jazeerah demonstrations thin untrue
http://www.sana.sy/ara/2/2011/12/16/388707.htm
December 16, .2011
Tenderness (SANA) -

Governor of Raqqa, Dr. Adnan al-Sukhni, denied what had been reported by Al Jazeera for demonstrations today in the province, stressing that this news completely untrue and there was no such thing at all.

Dr. al-Sukhni in a statement to SANA that the broadcasts of such channels, the misleading of the fabrications and lies is nothing new it and people of the province are aware of these methods, explaining that what is practiced by the falsification of the facts of the events the ordinary, such as filming funerals of death natural as the demonstrations is evidence of bankruptcy and the failure of the schemes disinformation campaigns fall under it.

The Governor emphasized that the children of tenderness are confident that the achievements of past and currently is being done within the process of comprehensive reforms are going to be the correct form and that they are distancing themselves to be a tool for evil outsiders want their homeland.

No comments:

Post a Comment