2011/11/14

Nov 13 Economy

1،7٪ ارتفاع معدل التضخم في أيلول
1.7% rise in the inflation rate in September
http://thawra.alwehda.gov.sy/_archive.asp?FileName=96157645420111112235325
http://backupurl.com/uz7g7c
Sunday 11/13/2011
Abdullatif Younis

Issued a Central Bureau of Statistics records for the month of September to the year 2011, when spreads reached record for the month of September from August, an increase of (2.6 points)

This is due to a rise in some groups such as: a group of food and non-alcoholic beverages by (2.26 points), and a clothing and footwear increased by (12.27) points, and a set of equipment and household equipment and routine maintenance of houses by (2.06) points, and a set of transport increased by (4.88) points, and by education group (3.91) points, while we note a decline in the group recreation and culture by (- 1.86) points, and the Group restaurants and hotels by (- 4.17) points.

According to the central office has reached the monthly inflation in September 2011 from August 2011 amounted to (1.78%) and annual inflation for September 2010 amounted to (3.38%).


وزارة الكهرباء: ارتفاع الطلب على الطاقة الكهربائية بمقدار 3ر4 % حتى نهاية تشرين الأول مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي
Ministry of Electricity: Rising demand for electricity increased by 3.4% until the end of October compared to the same period last year.
http://www.sana.sy/ara/2/2011/11/13/381114.htm
November 13, 2011
Damascus, (SANA) -

Eng Imad Khamis, Minister of Electricity, the demand for electricity rose by 3.4 percent until the end of October and by 13 percent during the first third of the current month compared to the same period last year.

The minister pointed Thursdays during the press conference yesterday that the increase in demand for electricity resulting from the use for heating instead of other energy sources, reaching the amount of consumption to peak, which is estimated at 7200 MW, pointing out that the ministry had to limit themselves to a maintenance performance of periodic on some turbines to meet this growing demand.

The Minister of Electricity importance of spreading culture of conservation among consumers of electric power and take advantage of the savings resulting in investment projects reflected positively on the national economy, pointing to the existence of opportunities for rationalization of about 30 to 40 percent of the volume of consumption, in order to maintain the stability of the electrical grid and lack of access to the stage of rationing.

He stressed that the fact the electric is good in general and that the Ministry is keen to secure the growing demand for electricity through a new system of power plants and projects of the new distribution that would be placed in service during the next two years, pointing out that the challenge now is to meet the rising Mufajie in demand for electric power.


بعد أن تجاوزت مبيعاتها 6.4 مليارات ليرة.. إسمنت طرطوس تمنح أعلى حوافز إنتاجية في تاريخها
After sales exceeded 6.4 billion pounds .. Tartous Cement gives higher productivity incentives in its history
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=c98c9834b23008d436ffd5e6f8741109&ar=823116134
Sunday - November 13 - 2011 - 10:23:26

The General Company for Cement Tartous to give the highest incentives for productivity in the history of the company to their employees of approximately $ 8 million pounds, as a result of an increase in production and sales thanks to the efforts made by workers and management the company has reached full production incentives total up to the end of October about 49 million pounds.

Engineer, "the jewel" director of the company, according to "Tishreen": The increase in incentives for workers to create a state of complacency have reflected positively on their performance and the hope of strengthening these pros must make more efforts to avoid the difficulties encountered in the process of future productivity and to achieve more production.

And the "gem" that the company recorded positive results in October when it reached the production quantities of clinker around 124 thousand tons while the total cement production of 143 thousand tons by the implementation of 118% of the plan established for the company in 2011, and reached total sales of cement, 140 thousand tons per implementation of 116% of the plan established for the company, including 94 thousand tons Foundation housing and by the implementation of 101% of plan compliance with the institution and 46 thousand tons of sales directly to citizens through a single window updated the company, noting that sales of cement to Imran and citizens began to rise starting from last April, it which reflected positively on the implementation of the plan to increase the proportion of cement production for the same period.

The "gem" that the total amount of cement sold to the institution is built and selling direct to the very last October amounted to 1.2 million tonnes while the total value of the company's sales to the end of October, about 6.4 billion pounds.


الاقتصاد السوري ينتظر تحول الشركات العائلية إلى مساهمة
Syrian economy is expected to shift from family businesses to corporation
http://www.sana.sy/ara/82/2011/11/13/381264.htm
November 13, 2011
Damascus, (SANA) -

Associated with the concept of family businesses that enterprises founded and run by one or more family members and often go in the founding generation, the Son and grandson, and within the industry or activity specific and there are about 70-95 percent of EU companies and family to contribute, including 70 per cent of gross national product to the EU countries and in the United States there are about 20 million facility represents 49 percent of gross national product and employs 59 percent of the labor of this country.

In Arab countries, the business or businesses owned by families constitute about 90 percent, and faces multiple challenges threaten the success and continuity, according to some estimates, 30 percent of these companies moving to the second generation and 14 percent for the third generation, while only three percent of them survive beyond the third generation.

In Syria, where the shape of family companies is the norm, the issuance of Legislative Decree No. 61 of 2007, a shift in the lives and the future of these companies, first by allowing re-evaluate the physical assets of these companies and then through the amendment of operational instructions, and calculating the intangible assets of any trademarks, goodwill, patents to by physical assets, paving the way for those who wish to of these companies shift from shape to shape domestic shareholder.

In the opinion of the Executive Director of the Damascus Securities Exchange, Dr. Mamoun Hamdan that the company is family-owned company to manage the family usually founded by one person and derived its name from the trade name or the name of the family and usually take a common legal forms such as .. Partnership .. Recommendation is simple .. Limited liability .. Contribution closed.

Confirming the presence of several catalysts to turn these companies to form the shareholder or any other legal form, including .. Exemption from tax re-evaluation .. To cut income taxes to 14 percent .. The possibility of entering the stock market .. Ease of application of the principles of corporate governance .. Re-evaluating the company's assets without incurring taxes .. There are many difficulties faced by these firms, as Achksa adviser Muhammad Zuhdi victim failure to separate ownership from management and the absence of the institutional structure to guide the business and management and lack of consistency in the management of the company with their growth and development and conflict management between family members and the problems of transfer of property between the heirs and the accompanying division of the estate after the death of solidarity and responsibility of the partners and the resulting responsibilities.

There are also many external factors, the most important .. New global economic order, which will remove the protections, support and trust and the openness of markets and the abolition of protection, support, and the emergence of competition and the revolution in information and communications technology as well as the challenges of investment and expansion.

Although the stimuli many provided by the Government to these companies but none of them did not turn as behind many of the reasons that brings them a lot of observers such as not wanting to be subject to censorship by the Ministry of Economy, Trade and Securities Commission and the financial markets .. Or inspectors of accounts and not to make the process of disclosure or disclosure of accounts and the secrets of the company where she works authority to require public companies to disclose Aanadtha financial periodically and material information and emergency events that are exposed and which is expected to have a significant impact on the share price and investors' decisions.

It is for these reasons also the actions of additional legal governing public companies at the establishment or capital increase compared to the founding of other types of companies and the consequent of the time, effort and cost required by these procedures to the shareholders and the provision of funding sources and the small size of private companies in general and the unwillingness of owners of family businesses in the power-sharing or profit with the other parties and the fear of losing complete control of the company by the family and therefore the loss of which bears her name and social status have stalled, while leaving some of the public shareholding companies fear the kind of family business owners are successful.

According to the victim and the reality of capitalism rallies in Syria according to statistics published but it is uncertain the number of companies closed 310 and contribute to an initial public offering of 48 LLC 2000 and the solidarity and individual institutions 79,625 942,380 Corporation.

There is a need to adopt international standards for the benefit of family businesses and are protected from disintegration by urging them to build future strategies to help them survive and grow and meet the challenges of fierce competition, especially after the opening up to foreign markets.

Family businesses and achieve steady progress in its annual profit and that is their view of the future must be based on long-term strategies that take into account the need to develop arrangements provide accurate continuation of the company for future generations.

And held in Damascus more than once Family Business Conference Syria under the slogan (strengthening family relationships and good governance) as the first specialized conference looking theme of the most complex and most accurate sensitive topics in the world of Syrian businessman as well as being brought in response to the needs of economic, social, national, aiming to help the business sector to understand the importance and size of family business and promote the good management practices.

And allowed the decree 61 of 2007 for family businesses to re-assess its physical assets and moral preparation for the shift from wants them to contribute to helping these companies to come out Bdvatrha and financial statements to the light, as given in the case of transformation of the shape of family to the shareholder Passport to Damascus as it allows her to do that departments elected and a fair and reasonable pricing for their shares and other benefits of listing.


مشاريع سياحية في دمشق وريفها ستعرض للاستثمار في ملتقى الاستثمار السياحي السابع
Tourism projects in Damascus and its countryside will be to invest in the 7th Tourism Investment Forum
http://www.sana.sy/ara/14/2011/11/13/381237.htm
November 13, 2011
Damascus, (SANA) -


الموسم وآلية السوق تتحكمان في ارتفاع أسعار الملابس الشتوية
Season and the market mechanism are calling the rise in prices of winter clothing
http://www.sana.sy/ara/82/2011/11/13/381254.htm
November 13, 2011
Damascus, (SANA) -

Fluctuating prices winter clothes in the local markets are clearly depending on the type and brand and place of sale and purchasing power and profit margins are differentiated by price liberalization to achieve the competition between the producer and workshops mediation in order to obtain the final consumer on the quality products and the prices fit the standard of living and social development.

The owner of a blessing in the market Hamidiya Bulletin SANA economic that his goods from children's clothing popular despite rising prices and flooding the market Bdaah imported the fact that the segment of children consuming as well as to the availability of raw materials of Cotton yarn and wool and all the specifications and colors Mayshm to improve the model, colors and accessories from the embroideries and pictures of child-friendly and others.

The shop owner said to sell women's clothing and children's children's clothing sales have maintained their level, especially with winter coincided with Eid al-Adha.

The prices range between 200 and 600 Syrian pounds to the importer on which synthetic yarn plant by the high local prices ranging between 400 and 1600 pounds and beat the wool yarn and cotton.

He explained that the imported goods less expensive and more popular despite the poor quality of locally manufactured and why his opinion is due to the weak purchasing power in the face of rising prices, which covered all aspects of life.

Amina and complained of high prices and the exploitation of winter and holiday insurance, noting that the winter clothing for her family of four needs to double her salary.

And saw women's clothing remarkable rise in prices, especially knitting, broadcloth and perhaps is due to the worker psychological problems in women, they love to shop and the acquisition of new walkways of Fashion, where prices range from sweater knitting between 600 and 1800 pounds and pants broadcloth between 900 and 1400 pounds.

While prices range between 900 shoes and 2100 pounds, bags made from leather or Chamois ranging in price between 1000 and 2300 pounds.

Has bought Rola coat of broadcloth reached the price is 5000 pounds and said that the selection of clothes by the fashion vernacular is do not pay attention to the brand or the price.

The Salem, an employee prefers waiting for season downloads, and discounts to buy what they need, explaining that the rate reductions ranging between 30 and 60 percent show how high the profit margin and price manipulation.

While attributed the shop owner to sell men's clothing this rise in discounts and even in the selling season, sometimes to the weak purchasing power and sales profit margin, according to a simple cost or provides liquidity to bring a new factor for a new season best of depressed and damaging them.

As for selling in the malls and shops that offer global brands is related to fixed prices during the season and in accordance with the terms of the parent company and the sale of the imported goods and the duties levied on them, where prices ranged shoes for men between 1700 and 3500 pounds compared prices between 1100 and 2000 pounds in the markets and shops are normal.

Second hand dealer said yarn wool market Hamidiya The wool yarns are classified by the number of strings streptocerca the quality of wool and prices ranging between 50 and 1200 of the skein by type and source and weight, although the popularity of buying a year-round but not limited to the winter they are used for lace and employment openwork and fillet .

He added that the world price of wool yarns have been rising in recent years due to lower production in the producing and exporting countries have a rate ranging between 7 and 9 percent due to the high prices of mutton and a shift to trade meat instead of wool, not to mention the competition yarn of synthetic least expensive and most widely used.


5.34 ليرات كلفة البيضة الواحدة بمنشأة دواجن حماة
5.34 lira cost of one-egg poultry facility Hama
al-Baath, its cache
Thursday, November 10, 2011 19:18

The general director of a poultry plant in Hama, Adham Shaikh Subhi said: The established preventive programs are implemented to the fullest and be the sterilization procedure and calcination within and outside the barns to be the development of a healthy chicken flocks healthy and produce good quality eggs for consumption and export.

Lord Shaikh prices of eggs in the recent high prices of feed consisting of corn and soy, as it increased the value per ton of material corn fodder from 12 thousand to 21 thousand pounds and soy from 17 thousand to 25 thousand pounds per ton to reach the true cost of an egg to about five lira and 34 piasters.

That there is no mention in the city of Hama, only implementers of the sale of eggs belonging to the first facility within the enterprise itself and the second against the garden or in the Hassan district Baroudeye is the center of Hama and through which the direct sales of the citizens.


الصاغة تفكر بإغلاق المحال يوم الجمعة...غرام الذهب سيتجاوز 3200 ليرة مع نهاية العام الجاري
Goldsmiths are considering closing shop on Friday ... gram of gold will exceed 3,200 pounds with the end of the year
http://www.alwatan.sy/dindex.php?idn=111751
http://backupurl.com/eqz5pj
11/13/2011

The head of the Assembly of goldsmiths George Saarji said that the rise in gold prices in recent months, an active industry, traditional jewelry and accessories in the Syrian market more than in the past at the expense of real gold, pointing out that despite the suffering that traditional jewelry market in line with the suffering of the movement of markets entirety.

Saarji said that world gold prices expected to rise dramatically was the price of gram 21 carat gold carat to 3200 SL by the end of this year, adding that the price of one gram Register Today 2595 SL, while its price is the real 2625 Liras justified reduce the value of of 30 pounds because of the low turnout witnessed in the market since the period of perhaps pay some to the acquisition of Gold, President of the Assembly and emphasized that the correct price of gold will be announced this week with whatever.

He added that the price of an ounce to $ 1788 worldwide hit, and his account of the Syrian currency becomes pg 2625 pounds, pointing out that an ounce per day increase, equivalent to $ 20 would deliver what the price of gold at the end of this year to more than 3200 pounds per gram.

With regard to the market during the holiday and earlier confirmed Saarji it was semi-paralyzed, pointing out that it was closed shops goldsmiths for several days, pointing out that there is a circular will be issued shortly regarding the closure of shops until Friday because of the low turnout on the purchase, especially with the recent circumstances with the country in it.

He explained that the majority of staff in the Assembly of goldsmiths of Damascus living in Damascus, which prevents them from reaching their work place on Friday, and not because of fear of the women were out on Friday, but due to lack of transportation road from home to the headquarters of the Assembly, and he will tell the associations of the goldsmith and shops in the Syrian governorates daily prices of gold through the dial-up directly with the President of the Assembly.

Saarji spoke of accepting customers to acquire ounces during the recent period because of the fear of devaluation of the Syrian pound, but now there is no buying and selling because bought bought except compelled because of weddings and special events, note that the bride that was to buy a hundred thousand pounds of gold for her marriage she became acquire including not more than 50 thousand pounds, and so on, according to the physical ability of the buyer, and with the cooling of the market in each period of the year, the year witnessed more muted compared to the same period of previous years.

No comments:

Post a Comment