2011/10/03

Oct 2 Regional

تسعى لدور إقليمي على ظهر «الإسلام السياسي»...غضب تركي من كشف وقائع تآمرها على سورية
Seeking a regional role on the back of «political Islam» Turkish anger ... to expose the facts of their conspiracy against Syria
http://www.alwatan.sy/dindex.php?idn=109536
http://backupurl.com/l2d6gj
10/02/2011

«Angry» Ankara, responded to a report by «the French news agency» last Thursday and revealed the fact that they bring him Ankara to Syria and demanded the participation of the Muslim Brotherhood in the Syrian government and Syria's rejection of these requests, citing Western diplomats in Syria, which led to the move Turkey's regional and international arena in an attempt to influence the Syrian interior and the international community, and here are preparing to impose sanctions on Syria in coordination with foreign countries have ambitions in the Middle East, Turkey and the agent are based on what it seems.

A report carried by Agence France-Presse pointed clearly to the information circulated by Western diplomats in Damascus that «since last June called on the Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, President Bashar al-Assad to form a government in which a quarter or third of the ministers of the Muslim Brotherhood for their commitment to use their influence to put an end to the insurgency shaking the country », but« the Syrian President rejected that proposal ».

The report added, quoting a European diplomat who preferred not to be named, said that «the Turks proposed the first is that a Muslim Brotherhood, four ministries, adding that they constitute a large spectrum of the political spectrum in the country».

In the ninth of August the transfer of Turkish Foreign Minister Ahmed Davutoglu a message from President Abdullah Gul asking the Syrian colleague not to wait until it's too late to complete the democratic reforms.

He said President Assad «Your leadership will make you to change the status of historical Taatboún instead of rocking you to the winds of change». According to a Syrian official beginning of the file that during the talks that lasted six hours, asked Ahmed Davutoglu «the return of the Muslim Brotherhood in Syria, adding that« President Assad responded by saying that they can as individuals return like any other person having the nationality Syria, but not at all a party, because the formation of sectarian not his ideas fit with the character of the secular Syria ».

In addition to the reported «AFP», «alwatan.sy» learned that the figure requested by both Erdogan and Davutoglu returning Turkish personalities but of Syrian origin, and enjoys wide influence in the «AKP» due to its financial solvency and their participation in commercial activities with the state institutions in Turkey.

But the Turkish Foreign Ministry has strongly denied yesterday that Ankara be proposed to the Syrian authorities to involve the Muslim Brotherhood in the government for the provision of support to halt the protest movement. Ministry described the news as a matter of «black propaganda», said ministry spokesman said in a statement «the allegations do not correspond to reality in any way».

However, the story reaffirmed by more than one European source in Damascus, especially from representatives of the countries establish a good relationship with Ankara and the crew of its embassy in Damascus.

This information serves as a source of «concern» for Europe, which monitors closely the nature of the role played by Turkey «Islamic» at the expense of Turkish «secular» in the region, especially as the information-intensive talked about the agreement of both the administration and the movement «Brotherhood» in the region future relationship, the «mediator and sponsor of the Trusted» is the Justice and Development Party.

The Chairman asked Barack Obama, according to these sources, Erdogan to assume the process of organizing the ranks of the Syrian opposition «abroad course», which form the Muslim Brotherhood, its backbone, and the agreement was being «vaccination» the opposition faces a moderate and give the presidency to a secular «on probably exhibits Burhan Ghaliyoun» to ease the concerns of the secularists and the Islamist opposition in nature packaging «pluralistic» which is coming to the West by the Syrians themselves.

The Syrian episode more complex for Turkey and the U.S. administration in this scenario for the future of the region, especially in light of the belief the U.S. administration that they can rely on «leadership» Erdogan regional «protect Egypt from hostility against Israel in the future» after you become in the hands of the Muslim Brotherhood after the next parliamentary elections and was It is clear from the festival, which was held for Erdogan during his visit to Egypt that the man acting in «leader», and not the Prime Minister of the State as well as statements by Erdogan and Foreign Minister from time to time and clearly indicate that Turkey adopts the movement of extremist organizations and describes a number of them «conquests»!

Observers believe that the «oral alert» for the Turkish government against Israel, is in the box for interference on the political perception that Turkey is especially given that their lands for planting anti-missile protection for Israel.


تركيا تلوح بإجراءات مضادة للقرار 5 بالمئة...رجال أعمال يطالبون بمعاملة أنقرة بالمثل سياسياً واقتصادياً
Turkey's looming decision procedures for anti-... 5 percent of the men demanding treatment Ankara Similarly, politically and economically
http://www.alwatan.sy/dindex.php?idn=109535
http://backupurl.com/1frisx
10/02/2011

Continuing reactions to the decision of the Ministry of Economy about the recent suspension of import of materials that increase its tariffs to 5 percent locally, regionally and regionally, where Turkey is on the line waved to impose similar measures on the Syrian products. He was Minister of the Turkish economy, the first of yesterday's comments included that his Government had taken a decision to prevent the entry of Syrian exports to the background of the decision taken by Syria to suspend imports from the countries of the world, in a pointer to a misunderstanding of Turkish may be intended, according to the community of competent jurisdiction, the nature of the decision to suspend some imports in Syria as a temporary measure does not mean the final stop of import, those remarks were met with responses of different economic activities of Syria.

The total trade exchange between Syria and Turkey during the first seven months of this year, $ 1.4 billion, down 1.1 per cent from the same period last year, on which the volume of bilateral trade to two billion and $ 272 million for the largest share of Turkey.

The member of the Office of the Federation of Syrian Chambers of Commerce of Lyon Zaki «alwatan.sy» that the decision of the Syrian government to suspend some imports «economic distinction and without any political background», explaining that it would take Ankara such a decision would harm the plants of Turkey in Syria, which benefit from the Arab Free Trade Agreement to export their products to the Arab countries without customs duties, while Syrian investments in Turkey are few and almost non-existent, and since our imports from Turkey is twice our exports to Turkey will be the big loser.

He called Zaki treatment of Turkey Similarly «not only in economic terms to suspend the free trade agreement signed with them, but also a political after Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has openly coordinated with U.S. officials to increase pressure on Syria, which will impact the livelihood of ordinary citizens, so necessary to boycott Turkish in the Syrian market »


رجال أعمالنا يردون على تهديدات وزير الاقتصاد التركي...مكربنة: ذريعة لبدء حملة الضغوط الاقتصادية...قرار كهذا يضر بالمصانع التركية في سورية
Our businessmen responding to threats by the Minister of the Turkish economy ... carbonated: an excuse to start a campaign of economic pressure ... such a decision detrimental to the Turkish factories in Syria
http://www.alwatan.sy/dindex.php?idn=109489
http://backupurl.com/xtu47w
10/02/2011

Many reactions received yesterday by the economic activities of traders, industrialists and businessmen on the statements of Minister of the Turkish economy on the threats of reciprocity on the decision to suspend the import of materials drawn by the Customs with greater than 5%.

Has explained to Leon Zaki, a member of the Office of the Federation of Syrian Chambers of Commerce and board member of the Aleppo Chamber of Commerce, told «alwatan.sy» Syria did not decide to stop the importation of all goods and products from Turkey also reported «Hürriyet» Turkish «but only those materials drawn by more than 5 %, and that stopped the Syrian imported from all over the world (including Turkey), and even from Arab and friendly countries such as China, Russia, Iran and others, and this must be a temporary measure Stadelh the government in light of the economic variables ».

He affirmed that the Syrian government's decision to suspend imports «economic distinction and without any political background and not in retaliation and punishment directed against the neighboring country» as the Turkish newspaper reported. He added: «would take such a decision harming plants of Turkey in Syria, which benefit from the Arab Free Trade Agreement to export its products to Arab countries without customs duties, while the Syrian investments in Turkey are few and almost non-existent, and since our imports from Turkey is the weakness of our exports to them will be Turkey is the biggest loser.

He called Zaki treatment of Turkey Similarly «not only in economic terms to suspend the free trade agreement signed with them, but also a political after Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has openly coordinated with U.S. officials to increase pressure on Syria, which will impact the livelihood of ordinary citizens, so necessary to boycott Turkish in the Syrian market »

The roles of carbonated, industrial, merchant and member of the People, for the «alwatan.sy» that the Turkish authorities take the decision of the Syrian government suspend the import of the material over painted customs to 5 percent a pretext to start a campaign of economic pressure revealed by the Turkish media in recent days and that is supposed to announced by Prime Minister Recep Tayyip Erdogan during his visit on Sunday, which will go on line and Huda EU sanctions on Syria as a consecration of the approach taken by his government in harmony its policy with the policy of the United States to put more pressure on the Syrian people to dissuade him from his positions in favor of national unity and stability » and asked to reconsider the free trade agreement with Turkey, «because of the loss of Syrian trade balance in the trade that favored the interests of Turkey as a result of an imbalance in terms of the agreement that were not fair to the Syrian economy did not take their right to adequate study and scrutiny».

In the same context, the President of the Federation of Syrian Chambers of Commerce Ghassan al-Qallaa' In an exclusive statement «alwatan.sy»: that Turkey has implemented a ban on the import of Syrian products, it would not have achieved the invention however adds nothing, indicating that the Union had prepared statistics and data on exports and imports between Syria and Turkey and submitted to the Presidency of the Council of Ministers, adding that Syria in its decision to suspend imports included the countries of agreements free trade area and the countries that we have with bilateral free trade agreements, and it is possible that these countries make similar and Syria has suspended the import was not overruled or even prohibited, but suspended until further notice, this is a fact and then declare that they have the what they want.

Vice President of Damascus Chamber of Commerce - Chairman of the business Syrian-Turkish for ten years, Bahaa El-Din Hassan in a statement to «alwatan.sy», said: I think that Turkey has interpreted the Syrian decision an erroneous interpretation of Syria issued a decision by the Presidency of the Council of Ministers to suspend imports from all countries of the world, including the countries of the Arab free trade and all countries signed a bilateral agreement with Syria, and this decision includes all States, in the case wanted any country to take any negative attitudes or reciprocity (since the resolution comment, not a prevention or a ban), we in Syria do not mean any country specific, but our goal and our intention of the Syrian economy, and did not mean to go against any country in the world, and I think that decision-makers in Syria are ready to make a decision equivalent to and commensurate with any decision by any state in the prevention or prohibition of Syrian exports from entering it, or any form of prevention, economic , that would be for Syria when that freedom to make appropriate decisions and I think that what was released in Turkey and the Turkish Economy Minister yesterday not in the interest of Turkey, I think that Turkey rushed to the interpretation of the Syrian decision and from my point of view, the Turkish Governments concerned will not make a decision on exports Syrian them.

He concludes Bahaa El-Din Hassan said: Certainly, that the decision by Syria to suspend imports from all countries of the world has not meant a certain country itself, but economic measures intended to return its data and its obligations to the government.

The Minister of the Turkish economy had been fired on yesterday's comments included that Turkey has taken a decision to prevent the entry of Syrian exports to the background of the decision taken by Syria to suspend imports from the countries of the world, including countries of the Greater Arab Free Trade and the countries with which trade agreements bilaterally.


وزارة الاقتصاد تنفي وقف استيراد المنتجات التركية
Economy Ministry denies stopping importation of Turkish products
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=407e009f5f9c1c36ba811fa5169baeba&ar=444506347
Sunday - October 2 - 2011 - 10:19:13

Denied, Deputy Minister of Economy and Trade Khalid Sleuth that the Syrian Ministry of Economy informed the Turkish companies to stop importing goods and Turkish products are as of 25 September.

He explained that "the government's decision to suspend the importation from all countries of the world."


إسمنت عدرا و باكيمسان التركية توقف عقد تطوير الخط الثالث
Adra Cement and the Turkish Bakimsan stop contract to develop the third line

http://www.sana.sy/ara/2/2011/10/02/372838.htm
October 02, 2011
Damascus, (SANA) -

Has agreed Adra Cement and Building Materials Company Bakimsan Turkey to stop the implementation of the second phase of the contract between them containing the work of the jaw and the local manufacturing and installation for developing the product line third in the cement plant Adra except replace the filter supply in the factory filter cloth according to the prices and quantities contained in the contract.

He spent the new agreement the two companies to do the work of the Turkish company to filter the jaw and the old electrical installation of the new filter cloth during a period of 50 days to start is direct on the second day to take over the work site to the company by the Department of Turkish cement company free of obstacles.

Terms of the contract and identified the time required to complete the work after the cessation of the oven within 25 days of the said period for the installation of fan and filter Canutat air emerging from the filter and the hyphen between the fan and the chimney from the date of receipt of the work site.

The contract number 19-2010 was signed on 10 October of last year included two phases of work to develop the product line third in the Cement Company Adra first and include the work of the local manufacturing and preparations Site 50-days and the second stage shut down the furnace in order to conduct the work of the jaw and the composition and duration of 56 days.

The company, that due to the fact that the filter is not part of the development contract with the company Awstroblan and the amount of dust emitted from the plant, which affect the environment surrounding the laboratory as the city industrial and working class city, and as confirmed as normative the need to preserve the environment and the fact that the supplier of the filter expressed its readiness to send experts it was agreed the installation of the filter.


Turkish sanctions to differentiate regime, people in Syria
http://www.todayszaman.com/news-258571-turkish-sanctions-to-differentiate-regime-people-in-syria.html
02 October 2011, Sunday / ABDULLAH AYASUN, İSTANBUL

Turks rally in support of the pro-democracy Syrian uprising in late August in İstanbul.

A set of sanctions Turkey plans to impose on Syria is designed to weaken the autocratic regime ruling the Middle Eastern nation while also preserving the mutual economic interests of Turks and Syrians, experts have told Sunday's Zaman.

The past six months of political unrest in Syria and the government's violent crackdown on its domestic opposition have already hit tourism between the two neighbors hard.

Their economic relations overall have not been much affected, but Ankara has condemned the Syrian regime several times and also signaled that it would impose as yet unspecified sanctions on the country following the UN General Assembly held last week in New York.

An expert on Turkey's foreign economic policy from the Turkish Exporters Assembly (TİM), who wished to remain anonymous, said Turkey has not severed trade relations with Syria despite the harsh discourse recently adopted by Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan about the regime there, to protect the interests of businessmen from Turkey's Southeast who have strong economic connections with their Syrian counterparts. According to TİM data, Turkey's exports to Syria totaled $1.16 billion in the first eight months of this year, almost the same figure as in the same period a year ago, when Turkey and Syria, for many observers, were enjoying the best relationship they ever have.

For Muttalip Tütüncü, foreign news editor at the İstanbul-based think tank Ekopolitik, Turkish foreign policy takes the conditions of the people into account and tries to avert humanitarian crises by not imposing broad sanctions that might also take a toll on the people. Turkey was very careful in devising its well-tailored foreign policy approach towards Syria, Tütüncü told Sunday's Zaman.

Turkey, once Syria's close ally, has strongly condemned the regime's brutal response to the demands of its people for a transition to democracy, after 40 years of oppressive Baath rule, amid similar revolutions taking place elsewhere in the region. Turkey called on Syrian President Bashar Al Assad, once a close friend of Erdoğan, to make the adoption of democratic reforms that would include broad segments of society in political decision-making an urgent task. Failing to heed calls from Turkey and some other countries, including the US, the Assad regime pressed ahead with its violent handling of the uprising, losing all legitimacy in the eyes of the international community.

Agreeing with Tütüncü, Veysel Ayhan from Abant İzzet Baysal University in Bolu also thinks that Turkey makes a distinction between regimes and its people when a sanction is on the agenda. Turkey's priority is to ratchet up pressure on governments rather than worsen the living conditions of people when it plans to implement sanctions.

Ayhan also believes that any economic sanctions Turkey imposes on Syria will also directly affect Turkey's economic relations with Saudi Arabia, Jordan and other countries in the region. This is another reason why, Ayhan says, decision makers in Ankara will be very prudent in devising the kind of sanctions it plans to apply.

The abolishment of visa requirements between Turkey and Syria in 2009 led to an explosion in trade between the two. But the recent crisis has cast a shadow over the future of economic relations between the neighbors. There are, however, Turkish experts who dispute the expected impact of Turkey's sanctions on the Syrian regime. Professor Gökhan Bacık of the Gaziantep-based Zirve University thinks that the possible economic sanctions will not have a significant impact on the Assad regime.

He said that 80 percent of the Syrian economy depends on oil production, thus if the EU, the biggest buyer of Syrian oil, does not cut its imports of oil from that country, no other sanction imposed can be effective in changing the regime's policies. "The Turkish investment in Syria has been made by small businessmen from southeastern Anatolia. When one takes a close look at these investments, it can be seen that there are only a few Turkish investments in Syria that exceed $50 million in value, " Bacık said.


وفد الاتحاد العمالي العام في لبنان: الوقوف إلى جانب سورية في وجه ما تتعرض له من حملات وضغوط تستهدف النيل من قرارها المستقل
The delegation of the General Labor Union in Lebanon to stand by Syria in the face of its exposure to campaigns and pressure aimed at undermining its decision to the independent
http://www.sana.sy/ara/2/2011/10/02/373006.htm
October 02, 2011


بقرادوني يؤكد وقوف لبنان لجانب سورية بمواجهة تدخل الخارج
Pakradouni confirms parking Lebanon to face Syrian intervention by outside
http://www.sana.sy/ara/3/2011/10/02/372910.htm
October 02, 2011


لبنانيون: سورية صامدة بوجه من يريد تفتيتها وتقسيمها
Lebanese politicians: Syria is resistent to face who wants to fragment and divide (SSNP, Amal, Hiballah)
http://www.sana.sy/ara/3/2011/10/02/372953.htm
October 02, 2011


Karami Says Assad Told Him he is 'No Longer Worried'

http://www.naharnet.com/stories/en/16377-karami-says-assad-told-him-he-is-no-longer-worried
by Naharnet Newsdesk
02 October 2011, 09:59


تطرف الأقليات.. الشيعة والمسيحيون نموذجا
Extremism of minorities .. Shiites and Christians, an example
http://www.aawsat.com/leader.asp?section=3&article=642972&issueno=11996
http://backupurl.com/phnlv3
طارق الحميد
Tariq al-Humaid
2011.10.02

President Bashar al-Assad was quoted as telling delegates from the Assemblies of Christians in the Middle that «We refuses that Othmanism takes the place of Arabism, and that Ankara's decision becomes the center of to the Arab world, or to leave the stage for the religious parties, holds the Muslim Brotherhood and their headquarters in Ankara on the region».

This mean that the al-Asad regime is trying to woo minorities by instigating scares from the majority. And the problem really is not what comes from the al-Asad regime, but what comes from the minorities themselves to our region, Christian Lebanon and Syria, and even the Shia in Iraq and Bahrain, where making a bad mistake by sliding into the morass of support dictators under the pretext of protecting them against the majority, it is important here to convey what I heard from a friend rationalists, liberals, and further people from sectarianism, about his reaction to what will give a minority these days in our region, and that friend reflects the opinion of a significant portion of the rationalists and liberals in our region.

The friend says, in a sensitive site: «from the experience convinced that I made two mistakes in my life .. When I thought the first days of youth, and enthusiasm for the Palestinian cause, that every error committed for the Liberation of Palestine is an acceptable error, whatever it is, but the experience taught me the error of this thinking, and the size of the damage caused to the Palestinian cause, and the whole region ». Then he adds: «The second mistake, which I just learned, with the severity of enthusiasm for the liberal, I used to believe that the stand with the minority and the duty whatever, but the truth is that the duty is to stand with the citizens, not the minority, whatever»!

The words of this friend is the mouthpiece of the wise people of our region today, and the reason is not sectarianism, extremism, but shameless minority, where these minorities are forgetting that citizenship, and of course the nation, the highest of all, and even a turban of the dictator, and his allies!

This is the error which is the Shiites of Bahrain, though they are not a minority in their country, they are a minority in their Arab neighbors, and the same thing, which is located where the Shiites of Lebanon, and in view of their surroundings, especially because they see that the embers under the ashes in Iran if the Iranians themselves dreaming of the moment that breathe How can conquer the freedom Shiite region, especially the advocates demands of democracy, in the arms of Iran's dictatorial regime? Even worse and it is how to fool the Christians of the Orient, and particularly Syria and Lebanon, al-Assad says that he will not allow Ankara to become the center for Arab decision, or to leave the stage for the religious parties, holds the Muslim Brotherhood. But al-Asad regime - advocate of secularism - places itself in the arms of Persian Iran, and by doing so enabling him to alienate itself from all our Arab states, and stands against the Arab decision. This is not everything, but the repressive Islamic regime of Iran offers protection to the Syrian people? It's not fool a discerning!

Thus, the ultimate goal is to keep the homeland, the right of co-existence in which, under the framework of citizenship, and not under the extreme minority and collapse in support of the overwhelming determination to disappear. And the laws of God in His creation, sooner or later, the dictators will disappear and states will remain. The danger today that the wise men who defended themselves minorities in our region have become skeptical of the role of minorities, let alone people in general?


Hostility toward Syria is for its support of Palestine: Iranian parliament speaker (Syria's Parliament Speaker visits Iran)
http://www.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1859819&Lang=E
10-02-2011
13:29:22


Al-Abrash: Israeli Practices Will Fail to Destroy Palestinians' Determination to Return
http://www.sana.sy/eng/22/2011/10/02/372806.htm
Oct 02, 2011


Iran, Turkey, Syria, Iraq agree on issuing joint visa
http://isna.ir/isna/NewsView.aspx?ID=News-1728934&Lang=E
03-06-2011
11:00:27

TEHRAN (ISNA)-Iran, Turkey, Syria and Iraq have agreed on issuing joint visa, said Iranian deputy Vice President Ali AghaMuhammadi.

"As offered by Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, tourists can visit the four countries with the joint visa," AghaMuhammadi told ISNA.

The measure seeks lessening tourists' expenses and facilitating tourism in the four countries.

The name of the visa "Shamgen" is offered by Erdogan.

Shamgen is named after "Sham" which is the classical Arabic name of Syria, he added.

The Iranian official continued the four countries have also agreed to boost free trade under creating a large free trade zone.

Initial steps for the goal between Iran and Syria are closing to final phases and the two countries have offered their final acts to be approved in their parliaments.

Iran has taken actions towards Turkey and Iraq as well.

No comments:

Post a Comment