2011/10/13

Oct 12 Central government

الرئيس الأسد لوفد الحزب السوري القومي الاجتماعي: سورية استطاعت بإرادة ووعي شعبها تجاوز المرحلة الأصعب.. الاستفادة مما جرى لجعلها نموذجاً يحتذى به في المنطقة
President al-Assad to Lebanon's SSNP Delegation: Syria Has Overcome the Hardest Stage with its People's Awareness
http://www.sana.sy/ara/2/2011/10/12/375164.htm
http://www.sana.sy/eng/21/2011/10/12/375179.htm
Oct 12, 2011

DAMASCUS, (SANA) – President Bashar al-Assad on Wednesday reviewed with a delegation of the Syrian Social Nationalist Party (SSNP) in Lebanon the plots seeking to divide and dominate the region and control its resources.

The delegation members, headed by Assa'ad Hardan, the SSNP Chairman, expressed their confidence that Syria will succeed in encountering all attempts aiming at undermining its stability and national and Arab approach.

President al-Assad underlined that Syria has been able to overcome the hardest stage thanks to its people's awareness and now it is benefiting from what has happened to upgrade the Syrian situation and make Syria, the country that is committed to its principles, Arabism and patriotism, an example to follow in the region.

The meeting also tackled the importance of activating the role of pan-Arab parties, being means for boosting the pan-Arab movement and the patriotic feeling of the Arab citizen to encounter the foreign conspiracies which try to exploit what is taking place in the region to weaken the national and pan-Arab thought which constitutes a basis of Arab people's strength.


رئيس هيئة الأركان: سورية بتلاحم شعبها وجيشها وقيادتها تتصدى للتنظيمات الإرهابية وهي على يقين بحتمية سقوط المؤامرة
Army Chief of Staff: Syria will overcome the crisis
http://www.sana.sy/ara/2/2011/10/12/375193.htm
http://www.sana.sy/eng/21/2011/10/12/375199.htm
Oct 12, 2011

Under the auspices of President Bashar al-Assad commander of the Army and the armed forces today celebrated the graduation of new batch of students from the Military College for Girls, as part of the preparation and equip women according to scientific bases, military, modern and developed to contribute to nation building and the defense of dignity.

And representing Mr. President to attend the ceremony, General Fahad Jassem Freej Chief of General Staff of the Army and the armed forces who delivered a speech. . .


وزير المالية : قادرون على تسديد الرواتب و الإيرادات ستبلغ 90% من الموازنة
Minister of Finance: able to pay salaries and revenues will amount to 90% of the budget
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=b95e9e3b539106db8c6455d0d6cc8a86&ar=321156712
Wednesday - October 12 - 2011 - 12:45:33

Minister of Finance Mohamed Aljalilati the budget going into the possibilities and we have the possibility to pay all financial obligations to us and especially salaries, and financial situation during the current year is good, and walking into the scheme, it is expected by the end of the year to reach the general revenues to 90% of the planned budget, and according to the economist.

And denied "Aljalilati" to be income earned in 2011 to date 90% of planned revenue in the budget.

And it was carried out between 60% of the investment plan in the budget in 2011 is expected to reach 80% by the end of the year, indicating that some investment projects may be delayed to next year.

The Aljalilati "The budget going into the possibilities and we have the possibility to pay all financial obligations to us and especially salaries, knowing that the income which now gets back to the results of previous years and the tax that is paid now for the results of last year's profit 2010 under previous statements made by the respondents, in addition to the fixed income tax to be paid, and the private sector that pays the consequent commitments and then not a current problem. "

He pointed out that transparency is the basis and address of the next stage and everything is thrown away from the patronage and will be fighting corruption, and the rationalization of expenditure and control of waste, from the importance of these priorities in accelerating the pace of work and facilitation.

He explained, "Aljalilati that" the basis of the principle of transparency will be holding a seminar to explain the components of the general budget for the coming year 2012 after the amendments are placed on the final draft budget to be presented to the Presidency of the Council of Ministers.

And pointed out that the provision of analysis and explanations of the budget items in a public seminar on the general budget of the Ministry of Finance will be announced soon, to be discussed in both its budget of expenditures and revenue.

And explained, "Aljalilati" that the most important priorities of the ministry to start operations automation overall there and in the directorates of money, but this effect was issued several resolutions include the formation of sixteen working group in the Ministry of Finance task automation business in the departments of the central administration through the identification of the services provided by each Directorate of the masters of the citizens and various government agencies and describing them according to the model adopted for e-government initiative, in addition to the proposals for streamlining the procedures in each department in proportion to the reality of the business according to the laws and regulations in force.

And that the decisions focused on the development of manuals and work procedures and the preparation of preliminary studies and analytical in line with the reality of the current work in each directorate, and to propose systems and software needed to work, in addition to identifying the needs of the work necessary to secure the business requirements of software systems proposed for each department of human resources, equipment and other of supplies.

It also included and take the necessary decisions to ensure effective use of electronic archiving systems in various districts of central administration, and will be evaluated and adoption stages of the work provided by the task forces and coordination, and to take the necessary consolidation and standardization of the results of these stages.

The public spending in the budget next year 2012 increased as a result of the recent increase on salaries and wages, which grew in the beginning of the year at a cost in terms of administrative and economic sectors, some 100 billion Syrian pounds.

The estimated state budget for next year up to 1326 billion Syrian pounds compared to 835 billion Syrian pounds in 2011, distributed 375-billion pounds of investment spending and 951 billion Syrian pounds for current expenditure.

And the volume of social support in the budget of 2012, up to 386 billion Syrian pounds because of the support provided by the State to citizens in the sectors of energy, electricity, oil products and price-fixing and the Social Aid Fund and the Agricultural Support Fund.

Sum and the difference comes in the increase in estimated expenditure in the budget in 2012, through the correct tab for the state budget, which includes 15% due to increased mass of salaries, and 43% resulting from the correct tab for the difference becomes 58% between the two budgets.

And the adoption of the estimated price for a barrel of light crude oil of $ 75 and $ 65 to heavy in the general budget for 2012 with the knowledge that the rise in oil prices or decline will be reflected on both sides of revenues and expenditures in the state budget.


وزير الاقتصاد: الأسعار عادت لطبيعتها ومرسوم إحداث الصندوق الوطني للاستثمار قريباً
Economy Minister: Prices have returned to normal and make a decree of the National Investment Fund soon
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=be4d9976f0a735b339376d615d8cd40a&ar=339938406
Wednesday - October 12 - 2011 - 8:43:01

The Minister of Economy Muhammad Shaar that the prices of most of the material returned to normal after the cancellation of the decision to suspend the importation of goods and goods over the customs drawn to the five percent, pointing to take firm action with offenders.

According to the newspaper, "al-Thawrah" disclosed "Shaar" that the prices of most of the material returned to normal immediately after the cancellation of the decision to suspend the import, and are addressing some of the cases of fraud and exploitation decisively and firmly expressed his hope that the citizens participate in that inform the ministry about violations of the accountability of offenders, stressing that the sanctions of up to pull the commercial register shall be final.

And noted "Shaar" to be the main mechanism to combat anomalies is the Consumer Protection Agency in addition to consumer protection associations eligibility in all Syrian governorates, adding that the ministry is seeking to ensure the rights of the citizen and the merchant at the same time and assistance in maintaining the path correctly in dealing between them, pointing that the forces of supply and demand are price controls.

He stressed that the ministry is working in collaboration with the Governorate of Damascus to address the high price of sheep meat material, telling traders to work objectively on pricing so as not to use the ministry to the harsh measures against them.

He revealed: "Shaar" that the decree of the National Fund for Investment will be issued soon and will be issued immediately after the formation of its board of directors to oversee its work.

The "Shaar": "We have made a mistake in the past with regard to financing imports. The financing of imports of the private sector is not the duty of the Central Bank. It is about matters of monetary policy, and to buy for the government necessities. But private banks are dealing with imports of the private sector, there are sources of diverse for funding. "

The "Shaar": "I do not know why the central bank has in this process? And issue a decision to allow banks to finance imports of unlicensed, back to the normal pattern, which means that the central bank on monetary policy matters, and the financing of imports and basic strategy."

And pointed out that the decision to allow licensed banks financing imports of private and common materials drawn by the customs of one percent, and below is the decision of a complement to the decision to cancel suspension of import aims to keep the stock Syria of foreign exchange to ease the burden on the Central Bank and prevents the depletion of inventory items while ensuring the continued finance the basic needs of citizens.

The "Shaar" to a gap of time after the issuance of the decision and implementation of the instructions given to the existence of customs items are complex.

As for the suspension of trade agreements, it is confirmed according to the paths and the Ministry is currently negotiating with several parties, pointing out that he cannot talk about the comments, but modified.

No comments:

Post a Comment