2011/10/15

Oct 14 International

روسيا والصين تجددان موقفهما الداعي إلى الحوار لمعالجة الوضع في سورية
Russia and China Reiterate Call for Dialogue to Resolve Situation in Syria
http://www.sana.sy/eng/337/2011/10/14/375523.htm
http://www.sana.sy/ara/3/2011/10/14/375510.htm
Oct 14, 2011

(Arabic/English)
MOSCOW/BEIJING, (SANA)- Russian Foreign Ministry Spokesman Alexander Lukashevich reiterated his country's stance which calls for dialogue as soon as possible to find a solution to the situation in Syria and prevent the escalations of events.

Lukashevich's remark came during a press conference in Moscow on Thursday in which he said that Russia aims to encourage dialogue among all the sides in Syria and is using all the channels to contribute to this goal.

The spokesman stressed that the Russian stance towards the Syrian issue and the motives behind his country's voting at the Security Council regarding this issue are well known.

China, in turn, renewed support to restoring stability to Syria and the Middle East region and resolving the current crisis in Syria by means of dialogue and consultation.

The Chinese Foreign Ministry Spokesman Liu Weimin on Thursday said that his country considers the draft resolution submitted by some European countries at the Security Council on Syria focused only on exerting pressures and threatened more sanctions, "which doesn't help in calming the situation in Syria".

Weimin pointed out in a press conference held in the Chinese capital Beijing that it is necessary that the Security Council moves help ease the tension and push forward the political dialogue to settle the differences in Syria and preserve peace and stability in the region.

He stressed that the Council's moves should comply with the UN Charter and the principle of non-interference in the internal affairs of states.

The Chinese spokesman expressed his country's hope in the speedy implementation of the reforms announced by the Syrian leadership, calling on the concerned parties in Syria to launch a quick comprehensive political process to solve the problems through dialogue and consultation.

(English)
Anisimov: Western Countries Arm, Finance Terrorists in Syria to Continue Criminal Acts

Head of Association of Former Russian Officers who had served in Syria, Stanislav Anisimov, said Western countries were sending weapons and money to the armed terrorist groups in Syria and inciting them to continue their criminal acts against civilians and military personnel.

In a statement to SANA correspondent in Moscow, Anisimov considered the foreign interference in the internal affairs of Syria as "unacceptable since it is an independent country which only its people have the right to solve their problems in a way that preserves its unity and sovereignty,"

He expressed confidence that President Bashar al-Assad is working to find effective solutions to the domestic issues in his country, regretting that the extremist opposition, backed by foreign powers, rejects any dialogue with the authorities.

Anisimov affirmed that the majority of Russians support the Russian leadership's positions with respect to Syria, underlining the need for all to work to find a peaceful solution inside Syria and reject any UNSC resolution that affects its sovereignty.


باحث روسي: سورية ستخرج بسلام من أزمتها الراهنة
Russian Researcher: Syria will come out safely from the current crisis
http://www.sana.sy/ara/3/2011/10/14/375517.htm
October 14, .2011
Moscow - SANA

A researcher at the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences Alexander Vellnak said armed terrorist groups that continue to support from abroad crimes in Syria does not want dialogue or peaceful way out of the situation created.

Vellnak said in an interview to SANA correspondent in Moscow today that he sees what aired by Al Jazeera and others, he was convinced that these channels are waging a war waged against Syria and trying to deliver malicious propaganda into the minds of people and influence them.

Vellnak stressed that the history of Syria, which extends for thousands of years ancient civilization and to the point that it will be able to exit safely from the current crisis.

The Vellnak that Russia used its veto when the UN Security Council draft resolution against Syria, against the West were not want to repeat the scenario, the Libyan experience that resulted in negative converted into a battlefield between government forces and the opposition.

The Vellnak Russia were not seeking to regain their positions in the international arena because it is a superpower and has the geostrategic interests in the Arab countries and other regions of the world must achieve these interests, pointing out that the relations of cooperation between Syria and Russia have a long history, where they were in the eighties signing of the Treaty of Friendship and Cooperation between Damascus and Moscow, this relationship is still going on today and will develop later.

Onasimov: Western countries send money and weapons to terrorist groups armed and instigated to continue its criminal acts against civilians and military

For his part, President of the Association of Former Russian officers who served in Syria, Stanislav Onasimov: The Western countries deliberately to send weapons and money to the armed terrorist groups in Syria and abetting to continue its criminal acts against civilians and the military.

He criticized the Onasimov told SANA correspondent in Moscow today the way it deals with the Western countries, Syria and recourse to the imposition of sanctions, while claiming its commitment to peace and stability in Syria.

The Onasimov that foreign interference in the internal affairs of Syria is not acceptable because it is an independent state, the right of its people alone to solve their own problems and to preserve the unity and sovereignty, adding that no country in the world that allow the occurrence of armed actions on its territory.

And across Onasimov confident that President Bashar al-Assad is working to find effective solutions to the issues of his country's internal pointing out that the extreme opposition refuses to deliberately and willfully determination to engage in dialogue with the authority because there are external forces run by paying to the intransigence and further escalation of intense situation in Syria.

He Onasimov support, like the vast majority of Russian citizens of the positions of the Russian leadership, which has repeatedly declared that what is happening in Syria of the armed criminal executed by terrorist gangs, noting the need to work everyone to find a peaceful solution in Syria and rejection of any resolution in the Security Council involves the sovereignty of Syria.


شعبان تلتقي لجنة العلاقات الخارجية بمجلس العلماء الأندونيسي.. رئيس اللجنة: الشعب الأندونيسي وعلماء المسلمين يقفون مع سورية وشعبها
Shaaban to meet with Senate Foreign Relations Committee Indonesian scientists .. Chairman of the Committee: the people of Indonesia and other Muslim scholars stand with Syria and its people
http://www.sana.sy/ara/3/2011/10/14/375394.htm
October 14, .2011
Jakarta - SANA


الديار: الفشل في سورية يفجر خلافات بين فرنسا وتركيا وقطر
al-Diyar: failure in Syria spark disagreements between France and Turkey and Qatar
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=198a83f7c7faaba933473d787cda824e&ar=433825037
Friday - October 14 - 2011 - 14:17:01

She noted press reports to the rhetoric between Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, French President Nicolas Sarkozy on the Armenian genocide has been picked up Erdogan's comments by saying, that the French President used a speech Mzdugat which rose from his accusations to Turkey, calling for the recognition of the extermination of Armenians from Yerevan Armenian capital during the past week has Erdogan explained this escalation, Sarkozy needs the voices of the Armenians living in France during the next election, according to the newspaper "Al-Diyar of Lebanon.

And the French weekly "Le Canard Enchaîné" quoted Sarkozy who directed harsh criticism to Qatar, because he considered that the (Turkish?) Prime Minister had deceived him when he pledged to him to persuade Palestinian President Mahmoud Abbas not to go to the United Nations to apply for recognition of a Palestinian state, according to the French magazine, Sarkozy thinks that Turkey and Qatar urged Mahmoud Abbas to the top of the tree of peace and withdrew from under it remained pending Sarkozy did not fail in this area and on the subject to emphasize the Turkish rejection of Ankara's accession to the EU.

The newspaper said "First it is clear from these data that the stitches are hidden spacing between the parties to the Triangle French country Turkey's lifting of the power of coordinated in Syrian affairs and intervened limbs directly into a joint plan to support the opposition Syrian politically, financially and militarily, and even practiced all forms of interference and pressure to activate the attack on Syria ".

"Failure in Syria is, according to experts, attributed to emergence of sharp differences between the three parties and led to mutual accusations of responsibility for involvement and the involvement of others and exaggerate the mainstream expectations for near fall of President Bashar al-Assad and his regime, which took up the Qatari partner for France and Turkey in the early Syrian crisis, while linking Turkish Prime Minister escalation of hostility toward Syria occur with the disappearance price the request of Barack Obama through the promise of facilities, security of the Turkish military in northern Iraq against PKK bases are in the eyes of experts and promises of a difficult investigation because the Kurdish leaders of Iraq know very well the high cost of involvement in any direct action against the fighters PKK by the interdependence of tribal transit of the border between Iraq and the Kurds in Turkey and also because the United States relies more heavily on the Kurdish role that cannot be indispensable in shaping the political balances sponsors of interests inside Iraq. "

And it continues, "Washington is unlikely to abandon the priority to maintain close ties with Massoud Barzani and Jalal Talabani, in favor of satisfying Erdogan against the escalation of pressure on Syria, which is questionable in its effectiveness and the possibility of generating the results have yet field developments in the important achievements of the Syrian state on earth and in light of crisis Turkish procedure on Syrian issue and the possible implications. "

It goes on that "secondly, Sarkozy paid the price for his involvement in Syria for the Libyan cake while his two partners, Hamad and Erdogan revolve in a vicious circle after the Russian and Chinese double veto fault coverage of intervention in Syria and the form of a declaration of bankruptcy of the western campaign led by the United States against President al-Assad funding diagonal and harmony Turkish."

And the newspaper concluded by saying, "The cycle of failure of tripartite -Qatar, Turkey and France is the main square of the disputes between these parties and on the sidelines can read the implications of Sarkozy's campaign and the mind that Qatar and the predicament of obligations on the Palestinian issue and shown in the site is unable to influence before Obama admonished Sarkozy harshly on his role in the Declaration on the European position supportive of the request for recognition of a Palestinian state in the beginning, where he was forced after reprimanding the U.S. President to instruct the position of the French conservative and he proposed personally that only the PA seat observer at the United Nations, while Sarkozy was to build his words on the promises of the country not to provide Abbas's request for recognition and thus not France put to the test of the false position in support of the request appears to be just the beginning of the accounts of the losers in the Syrian file. "


Electricity Ministry, German Siemens Sign 305 Million Euro Contract to Expand al-Nasseriyeh Power Plant
http://www.sana.sy/eng/24/2011/10/14/375513.htm
http://www.sana.sy/ara/4/2011/10/14/375404.htm
Oct 14, 2011

No comments:

Post a Comment