Sep 13 Central government

Cabinet Discusses Economic Strategies, Reduces Customs Fees of Several Materials
مجلس الوزراء يقر مشروع قانون بتخفيض الرسوم الجمركية على بعض المواد والمنتجات نصف الجاهزة منها الحديد والصلب
He concluded by stating that the general state budget will be issued according to schedule, and that his ministry has finished with the draft budget which will be presented to the Higher Council for Planning by the end of September.
http://www.sana.sy/eng/21/2011/09/13/369107.htm
http://www.sana.sy/ara/2/2011/09/13/369104.htm

Prime Ministry: Letter to Ministers Not Meant to Prevent Statements or Withhold Information from Media
مصدر في رئاسة الوزراء: الكتاب الموجه إلى الوزراء ليس المقصود منه منع التصاريح أو حجب المعلومات عن وسائل الإعلام وإنما إيجاد مرجعية تمتلك المعلومة الدقيقة
http://www.sana.sy/eng/21/2011/09/13/369095.htm
http://www.sana.sy/ara/2/2011/09/13/369096.htm

بشكل "دبلوماسي" .. الحكومة تتراجع عن قرار يمنع المدراء من التصريح لوسائل الإعلام
In a "diplomatic" .. The government's decision to decline to prevent managers from the statement to the media
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_articles&id=8356408fff47e8f4e2c7b6f924192eed&h=%CD%E3%D5&ar=926136551

الرئيس الأسد يصدر المرسوم التشريعي رقم (114) القاضي بإحداث صندوق التخفيف من آثار الجفاف والكوارث الطبيعية على الإنتاج الزراعي
President al-Assad issued Legislative Decree No. (114) on establishing Fund to mitigate the effects of drought and natural disasters on agricultural production
http://www.sana.sy/ara/2/2011/09/13/369160.htm

لجنة إعادة النظر بمرسوم تشجيع الاستثمار تنهي مناقشة التعديلات المقترحة وتقسم الخارطة الاستثمارية إلى أربع مناطق وتقترح إعفاءات وحوافز
Commission review of a decree to encourage investment to end discussion of the proposed amendments and investment map is divided into four regions and proposes exemptions and incentives
http://www.sana.sy/ara/4/2011/09/13/369193.htm

الاقتصاد والتجارة تسمح باستيراد المواد الأولية للصناعة والآلات ومستلزمات الإنتاج وقطع التبديل من غير بلد المنشأ ذات منشأ صيني
Ministry of Economy and Trade allows the import of raw materials for industry, machinery and production inputs and spare parts from other than the country of origin
http://www.sana.sy/ara/4/2011/09/13/369192.htm

وزير الصحة : لا أساس قانوني للدوام الجزئي في مشافي الصحة
Health Minister: No legal basis for the part time in the hospital, health centers
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=32bb0c92c5ea7e95124da6a0a9237e09&ar=485330161