2011/09/14

Sep 14 New political party, National dialogue

معارضون ومستقلون يشكلون «تيار بناء الدولة السورية»...حسين: الصراع ليس على السلطة وإنما على الحريات
Opposition and independents make up the «current construction of the Syrian state» ... Hussein is not a conflict for power, but on the freedoms (new political party)
http://www.alwatan.sy/dindex.php?idn=108494
http://backupurl.com/p5meun


سياسيون : طلب تراخيص أحزاب سياسية في سوريا سيشهد إقبالاً شديداً
Politicians asked licenses political parties in Syria will see strong demand
http://www.aksalser.com/?page=view_news&id=30e6872cf5b8d9d010e9365714ee6417&ar=15843579

قال مصدر مسؤول في الحزب السوري القومي الاجتماعي، إن "الحزب يدرس الآن إمكانية تعدد رئاسات الحزب بحيث يكون له رئيس في لبنان وآخر في سورية أو يكون هناك مجلس رئاسات حتى الآن لا تزال هذه الموضوعات قيد الدرس كون رئيس الحزب (أسعد حردان ) حاليا يقيم في لبنان ويدير شئون الحزب عبر هيكلته الحالية من هناك".

وأضاف:" قانون الأحزاب الصادر حديثا في سورية لا يسمح بوجود فروع في الخارج للأحزاب التي ترخص في داخل البلاد علما أننا كحزب نشارك في الجبهة الوطنية التقدمية منذ سنوات والتي يقودها حزب البعث الحاكم".

said an official source in the Syrian Social Nationalist Party (SSNP), said that "the party is now studying the possibility of multiple presidencies of the party to have a president in Lebanon and another in Syria, there is a Council presidency, yet still these issues under consideration the fact that the party leader (Assaad Hardan) currently resides in Lebanon and runs the affairs of the party through the current restructuring of there. "

He added: "The law of parties recently adopted in Syria do not allow the existence of overseas branches of political parties authorized by the note inside the country, we as a party participating in the Progressive National Front years ago and led by the ruling Baath Party."


في جلسات الحوار الوطني...هجوم على الإعلام المحلي ومطالبات بوقف الرصاص..وبخروج البعثيين من حالة التردد تجاه المادة الثامنة
National dialogue begins with the provinces and continue with another ... meetings overshadowed by claims .. And interventions do not touch the ceiling (wide range of debate in provinces)
http://www.alwatan.sy/dindex.php?idn=108495
http://backupurl.com/rfmzwt

No comments:

Post a Comment