2011/10/18

Oct 17 Central government

استقالة المحامي عبد الحي السيد من لجنة إعداد مشروع الدستور
The resignation of Abdul Hayy al-Sayyid lawyer from the Commission to prepare a draft constitution
http://www.aksalser.com/?page=view_articles&id=d85fbf268b09d8c986011143cf7e3ab6&ar=895617170
Monday - October 17 - 2011 - 14:16:47

Resigned lawyer, Abdul Hayy al-Sayyid and apologized on Monday for participation in the Commission draft a new constitution, which was set up by President Bashar al-Assad, two days before.

al-Sayyid "I was surprised, and I read and I heard my name in the Committee of the media."

He noted that, since it believes that the drafting of the Constitution of the best come through trading in the constituent assembly, as defined in Syria that the constitutionality of various epochs, it apologized for participating in the work of the Committee.

And the famous jurist, Abdul Hayy al-Sayyid holds PhD in law and is calculated on the competencies of credibility and good reputation in the community, as calculated on the public figures that take away from the Syrian authorities, according to the rumors.

al-Sayyid, letter writing to the Chairman of the Committee, which included 29 personal of different spectrum of demographic, saying: "To Mr Mazhar al-Anbari, President of the National Committee to prepare a draft constitution, the problem Presidential Decree No. 33 dated October 15 / October, I learned the news of my nomination as a member National preparation of the draft Constitution of the Republic of the Syrian Arab news media, and an estimate me of the importance of the Constitution as a basic document regulating public life in the country, especially in the current stage, I, as a jurist, believe that the wording best of the Constitution come across trading in the constituent assembly, as defined by Syria in the ages of the various constitutional. Accordingly, I apologize for the participation in its work. "

al-Sayyid added "as I like my respect for you and members of the Committee, and my appreciation for the difficulty of the task entrusted to the members, I wish the committee luck, and please accept my sincere appreciation and respect."


قدري جميل: تعديل الدستور سيؤسس للجمهورية الثالثة
Qadri Jamil: Amendment of the Constitution of the Republic will establish a third
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=bd9317d089966ca91c0009400b96bd43&ar=495421398
Monday - October 17 - 2011 - 9:11:10

Qadri Jamil said the opposition leader of the Syrian front to change and editorial member of the National Committee to prepare a draft constitution that will establish the new constitution of the Third Republic, and the Commission will work to draw a new constitution altogether.

Said Jameel Al-Khaleej "that the amendment would be a radical, and will maintain the previous gains, and the expansion of human rights and install them."

It is noteworthy that Jamil is one of the persons who will work within the National Committee to amend the Constitution by President Bashar al-Assad.


مجلس الشعب يستمع إلى أجوبة وزراء الإدارة المحلية والسياحة والإسكان حول قضايا خدمية تهم المواطنين
People's Assembly Listens to Answers of Ministers of Local Administration, Tourism and Housing and Construction
http://www.sana.sy/ara/2/2011/10/17/376003.htm
http://www.sana.sy/eng/21/2011/10/17/376012.htm
Oct 17, 2011


تخريج دفعة جديدة من طلبة الكلية الجوية.. رئيس هيئة الأركان: سورية قطعت الطريق على المؤامرة بوعي شعبها وبرنامج الإصلاح
Graduation of new batch of college students air .. Chief of Staff: Syria cut off the road on the conspiracy people consciously and reform program
http://www.sana.sy/ara/2/2011/10/17/375980.htm
http://www.sana.sy/eng/337/2011/10/17/375986.htm
Oct 17, 2011
Aleppo, (SANA) -

. . . pointing to the existence of loyal friends of Syria from the Latin American countries and some major countries like Russia, China and India stand to her in the face of what is being plotted against the plots what the dangers and challenges. . .


سفر يبحث مع نقابة المحامين تطوير التشريعات القضائية
Safar Stresses Lawyers' Role in the Ongoing Development Process
http://www.sana.sy/ara/2/2011/10/17/376035.htm
http://www.sana.sy/eng/21/2011/10/17/376042.htm
Oct 17, 2011

DAMASCUS, (SANA) – Prime Minister Adel Safar on Monday stressed the important role of lawyers in supporting the ongoing development process in Syria and defending its pan-Arab and national principles.

Meeting Head and members of Bar Association in Damascus, Premier Safar reviewed the dimension of conspiracy targeting Syria, the foreign motives behind it and the importance of national unity to foil it.

The meeting discussed visions and proposals on improving juridical legislations, juridical reform and reducing legal fees, in addition to other issues related to training and qualifying lawyers.


مرسوم يعدل الرسوم الجمركية على السيارات السياحية لتصبح بين 50٪- 150٪
Ordinance amending the customs duties on cars to become a tourist between 50% - 150%
http://thawra.alwehda.gov.sy/_archive.asp?FileName=31683550520111016225524
http://backupurl.com/d5bmhu
Monday, 10/17/2011
Amir Spour

Yesterday issued a decree to amend the customs duties set forth in the tariff schedule coordinated issued Decree No. / 265 / dated 09.05.2001, as amended, for the materials according to what is contained in the attached table

The decree that this fee is inclusive of the tax standard set forth in Law No. / 1 ​​/ The 1980 decree stipulated in Article II that cost the General Customs Directorate to the modifications set forth in this Decree on the agenda tariff of customs duties, and adopt the scale of the tariff rate decision from the Minister of Finance and ensure that the decree amend customs duty for cars that not exceeding capacity cylinder 1600 cc to 50%, and also cars that increase the capacity of cylinder for 1600 cc and not exceeding cc2500 to become 80% and adjust customs duty for cars that exceed the capacity cylinder for cc2500 and not exceeding 3000 cc to be 80%. And also cars that increase cylinder capacity of 3,000 and not more than cc4000 to become 120% and also modify the customs duty on vehicles that increase the capacity of cylinder about 4000 to become 150%.

And also modify the customs duty on cars that are exceeding the capacity of their engines cc1000 to 50%.


تطبيقه زاد واردات الخزينة .. الجردي: برنامج الرقابة على المستوردات مستمر وشركــــــة ثالثـــــة على الطـــــريق
Application of increased imports of the Treasury .. Jurdi: program control on imports and a third company constantly on the road
http://thawra.alwehda.gov.sy/_archive.asp?FileName=31683550520111016225429
http://backupurl.com/gy2xol
Monday, 10/17/2011
Wafa Faraj


استمرار برنامج الرقابة على المستوردات والهيئة بصدد التعاقد مع شركة ثالثة
Continued oversight program on imports and the process of contracting with a third company
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=65666ecf3e067705a2409b6ce93faffe&ar=17211694
Monday - October 17 - 2011 - 9:13:34

The Director-General of the specifications and standards "and Wafiq Jurdi" the continuation of the oversight program on imports in the work until the end of the contract signed with international companies control the end of August of next year that the program is evaluated at the end of that period.

According to the agency, SANA, showed the specifications supervising the implementation of the program, which has signed contracts with the companies of any MSG and Wendel Investissement has not received any information from any governmental entity on the arrest of the program, and that the process of contracting with a third company for the remaining period of the contract.

He explained that the evaluation of the renewal program applied by most countries of the world is subject to many factors, accept merchants and importers, in addition to the presence of specialized laboratories to analyze materials imported under the program.

He reviewed the "Jurdi" many positive aspects that the program has achieved during the year of application, most notably the possibility of developing a guide to enter the new price of the goods to the country of any indicative price, which is calculated on the basis of tariffs according to customs duty specified.

He said that this enabled the Customs Department to develop customs duty compared to the real price of the goods shown drawing the real currently in place and regardless of the fees established asset protection, as the program enabled the stakeholders to know the value added to goods imported by comparing the purchase price and real selling price This is the benefit of the financial community and see the large size of tax evasion.

He stressed, "Jurdi" that the program is fairly significantly from entering many of the goods is good to the market because it violates the specification, despite facing many problems with importers due to the refusal control companies give them a certificate of conformity and this is the first and last goal of the program where she developed the fact that many of the materials imported into the the country.

And he made it clear that the program could also contribute to spreading the culture of the specification between the traders and industrialists, a large part of dealing with them and this was a significant positive impact after it had been many importers and even industrialists condone the specification and conditions of the stage of not knowing this, pointing out that this deployment has through meetings and meetings in all chambers of commerce and industry in the country in addition to repeated meetings in the body, increasing the positive interaction between the body as a work and the citizen beneficiary of the body work as it was to control companies have an important role through the transfer of experiences and applications of other countries in this area.

He explained, "Jurdi" that the company controls both issued within a year of program implementation 10,281 certificate of conformity and 110,265 certificate of verification of the value and origin, as the value of imports subject to the 1.314 billion dollars, according to the declared value of the importers while the value of imports as assessed by the two surveillance 1.352 billion dollars, which up 38 million from the declared value of the importers.

The focus of the most important products imported cars and Emtemmadtha, cement, electrical appliances, textiles, yarn, toys, juices where it came from China and Turkey in the first place in the countries of import and second states Persian Gulf, Egypt, Jordan, Lebanon and the third place, South Korea, the fourth place the rest of the world.

The "Jurdi" that the revenue collected and paid to the government its share of fees control on imports amounted to 1707438 dollars, and paid to the treasury centralized until last June by the contracts signed with the companies control which constitute 20% of the value of fees collected by the two companies by 15% to the government and 5 % share of the Authority for the development of laboratories.


المواصلات الطرقية تعلن عن طلب عروض لتقديم خدمات استشارية لمشاريع BOT
Road Transportation Announces Request for Proposals to provide consulting services for BOT projects
http://thawra.alwehda.gov.sy/_archive.asp?FileName=31683550520111016225412
http://backupurl.com/tslykf
Monday, 10/17/2011
Sahr 'Uwaidah

Announced the establishment of the Road Transport has invited bids to provide advisory services to assist and supervise the pre-qualification evaluation of offers for companies and contract file preparation and supervision of the contracting phase of projects, LED Screens in Syria according to a BOT.

The architect George Lotfi, head of the Central Bureau of investment road to economic feasibility study prepared by the company Barsonza U.S. to implement the draft routes of international north and south and extends from the Turkish border to the Jordanian border along the approximate 432 km through the East - West running from Tartous to Tanf on the Iraqi border length of 351 How has the company proposed a number of tracks for the initial implementation of these routes and reached conclusions confirm the existence of economic feasibility of the resulting financial return for investors.

He noted engineer Lotfi to the institution-General of the Road Transport started the procedures announced in order to obtain the necessary advisory services in the contracting phase in this environment for the implementation of the project, said Lutfi out that the scope of services includes all the data and review, analysis and reporting and comment consistent with the contract signed with the consultant.

He noted that the declaration included identifying the structure of the company Altzimi advisory and human resources in the company and years of experience and competences related to road projects according to BOT system and the system of PPP and the company's experience in the field of studies, consulting and supervising projects related to roads.

He said Lutfi: the most important is to identify the methodology to achieve advisory services in terms of distribution logistics for the company in Syria and to identify the vision and strategy of the company to achieve the objectives of the consecration of the advisory services program and plan of action proposed by the company to achieve the scope of advisory services.


Ordinance by adding 1,200 jobs in the General Commission for Taxes and fees
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=17aa7282bbef09c7cc9937a928600900&ar=26700483
Monday - October 17 - 2011 - 14:35:34

President Bashar al-Assad issued Decree No. 392 Date 12/10/2011 containing the 1200 and add functionality to the numerical owners of the General Authority for taxes and fees.

According to the newspaper "Al-Watan," The Ministry of Finance that this add-on comes after an urgent need to add a set of functions to the owners of numerical Authority for the taxes and fees, to be able to do their job and cover the events covered by the work of all, especially the creation of districts money in some areas and departments financial subsidiaries and to increase the number of taxpayers and the number of financial transactions realized and so as expenditure, income and resulted in a new activity and expansion in the functions of the body, a necessity to increase the number of employees in the General Commission for Taxes, fees and financial directorates in the governorates.

The decree included adding 1,200 jobs to the owners of the numerical to allow the provision of new job opportunities within the Commission's work plan for 2012.

The General Commission for Taxes and fees started supervisory and executive functions in the field of taxes and fees after the issuance of Legislative Decree No. 64 Date 8/9/2010, which included the transfer of functions and powers of the Ministry of Finance in the area of ​​taxes and fees to the authority.


4527 to install a temporary factor in industry organizations
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=76f45c93d9a511d86d5e78f088f65e73&ar=382519054
Monday - October 17 - 2011 - 14:37:43

Said Managing Director in the Ministry of Industry, "Ali Yousuf," that the number of workers all confirmed in institutions and ministries of industry since the issuance of Decree No. 62 of 2011, last June the judge install temporary workers in the state amounted to 4527 workers out of 8842 workers were not installed before the issuance of the decree.

According to the agency, "SANA", he explained, "Yousuf" that was installed 2477 a factor in the General Organization for Textile Industries out of 6597 workers was also fitted with 247 workers in the General Organization for Chemical Industries out of 411 workers and 171 workers in the General Organization for Food Industries out of 173 workers.

And "Al Yousuf" that is installed all temporary workers in the institutions of tobacco, cement, sugar, and 1463's a factor, with factor 153 is installed in the General Organization for Engineering Industries, out of 198 workers.

He explained that the administrative body in the Ministry of Industry and institutions working to complete the installation of other workers in public institutions and industrial companies by the deadline set by decree before the fifth month of June of next year.


4.7 مليار ديون المياه للكهرباء ووزيرة الاسكان تحارب " الشاي"
4.7 billion debt for electricity water and Secretary of Housing fights "tea"
http://www.aksalser.com/index.php?page=view_news&id=3937df727a674448124b5ad97f3a3665&ar=862101266
Monday - October 17 - 2011 - 11:01:03

Minister of Housing revealed Hala Nasser and Minister for Housing that the debts of the Ministry of Housing and its institutions to the Ministry of Electricity reached 4.7 billion Syrian pounds. (USD 94mil)

She expressed dissatisfaction about the performance of the governing bodies of drinking water and sanitation of the Ministry of Housing, and the presence of some deficiency in the mechanism of action of these councils.

Called "Nasser" in a meeting with the boards of the Bretton water Latakia and Tartous and must do these councils the functions entrusted to it and acts as guardian in the fullest sense, especially at the level of policy-making institutions of the water and determine the potential of water resources and develop plans, programs and visions and perceptions of accurate and clear in the field of water treatment, pollution and leakage and other issues in the water sector.

She said that these boards are better for this sector to take its role in a positive and effective not to sign the minutes and drink tea, walk, and we must do all our efforts and work with all our ability to provide water for future generations, the fact that the water issue is a national issue and that the next conflict between the countries of the world will be on the water .

And asked the water institutions in the provinces mentioned reduction of deficits occurring in their budget estimates for 2012, and the reduction of leakage in water rates reasonable and acceptable to the limits of 25%, which range between 37 and 40%, the rates of leakage high, according to Minister of Housing.

And showed that the highest percentage of Tartous leakage in drinking water, and wondered what programs and policies designed to address the problems of waste water and reduce the deficit in these institutions and networks of water and lengths that are replaced each year.

He Field Directors institutions of water to a variety of reasons that led to the shortfall in their budgets discretion, and to increase the costs and expenses in these institutions, most notably the rise in energy prices, salaries and wages and increasing numbers of workers and Alahtlakat which constitute about 30 to 40% of the shortfall in water institutions and the rise in turn from year to year, and other reasons.

He said, "Essam Johnny," the director of the water in Lattakia, "The replacement of 1500 km longitudinally from the water during the Tenth Five Year Plan, with a length of water networks in Latakia, about 6 thousand km linear."

He completed his foundation to reduced leakage of 41 million cubic meters to 27 million cubic meters by adjusting consumption and installation of water meters.

According to the "good rock" the director of the water in Tartous that the depreciation rates of up to 175 million pounds alone, in addition to the high number of workers.

"The leakage in the water reached to 20 million cubic meters, and that the institution be replaced about 100 km 2 of water annually at a cost of 500 thousand pounds per km 2."

And expected to increase income of the Foundation after the entry draft and water Annazh Qadmous in service soon, and the entry of new participants and subsequent installation of water meters, where the number of subscribers of water is now 212 thousand subscribers and is expected to rise to 238 thousand subscribers next year.

And "Deep Suhail," the director of the waters of Homs and 20 thousand a water meter is disabled in Homs.

He said the high number of requests for installation of water meters to 40 thousand meters were banned from the installation during the past five years under the pretext of non-settlement areas serviced the meters that have been allowed recently been installed among the 18 thousand of them during the past months.

The Water Corporation's debt in Latakia and arrived in 2006 to 13 million Syrian pounds per month.

No comments:

Post a Comment