Oct 21 Others

トルコ　上海協力機構への参加申請を提出 (Turkey submits an application to the Shanghai Cooperation Council (SCO))
http://japanese.ruvr.ru/2011/10/21/59098957.html
21.10.2011, 12:06

　トルコは、上海協力機構のパートナー国となるための公式申請を行った。ロシア紙「コメルサント」が上海協力機構の情報筋として２１日伝えたところによれば、アメリカも上海協力機構との協力の形について協議を行っているという。

　コメルサント紙によれば、トルコは４月、北京にある上海協力機構の事務局に申請を行っていたということで、現在非公式の協議と意見交換を行っているという。

　またトルコの外交筋がコメルサント紙に語ったところによれば、「ロシアと中国は、自らの政治的経済的な影響力により、上海協力機構を効果的な機構へと引き上げた。モンゴル、インド、パキスタン、イランがオブザーバー国となり、スリランカとベラルーシが対話パートナー国となっていることを考慮すれば、いまや上海協力機構はユーラシアでも最大の機構のひとつといえる。」という。

　アメリカ国務省筋も、「アメリカはいままで上海協力機構の力を過小評価していた。」と語っており、「ロシアと中国がこの１０年間で、上海協力機構という明確なコンセプトと大きな影響力をもった機構を作り上げたことは驚くべきことだ。もちろん、参加国の価値観はまちまちで、この点でNATOとは違っている。しかしこれは大変興味深い協力の形であり、アメリカとしてもより組織について知りたいと考えている。」としている。

　トルコの申請は次回の上海協力機構サミットで承認される可能性もある。上海協力機構にはロシア、中国、カザフスタン、ウズベキスタン、キルギス、タジキスタンが参加している。

---

Report: Imam al-Sadr's Body Might be in a 'Farm' in Libya
http://www.lebanese-forces.org/local/Report-Imam-al-Sadr-s-Body-Might-be-in-a-Farm-in-Libya1005500.shtml
By Naharnet
Oct 20, 2011 - 5:08:57 AM

Imam Mussa SadrHead of Tripoli's supreme military council Abdelhakim Belhaj stressed that "reliable information" indicates that missing Imam Moussa al-Sadr is buried in a "farm" south of the Libyan capital.

"We previously received information that Imam al-Sadr was moved to Sabha and then buried in al-Qalaa neighborhood," Belhaj told BBC Arabic.

However, he said: "New information indicates that he is (buried) in a farm."

"We are following up the information and we want to know the truth, which will be declared at the right time," Belhaj told BBC.

BBC journalist Feras Kilani was preparing a report about a farm where Moammar Gadhafi's forces had detained and beat him up along with the BBC news team that was trying to reach the strife-torn western city of Zawiya in March.

Kilani was surprised during the shooting of the documentary that a special security unit burst into the area with equipment set to discover mass graves.

The unit tried to stop the BBC team from filming.

The report said that the "farm that was being probed includes bodies for Libyan opposition members and African figures."

In 1978, al-Sadr and his companions flew to Tripoli for a week of talks with Libyan officials. They were never seen or heard from again. The day he was last seen, on Aug. 31, 1978, is still marked annually in Lebanon.

At the time, the Libyan regime insisted al-Sadr and his aides left on a flight to Rome at the end of their visit and suggested the imam fell victim to an inter-Shiite power struggle.